Archivo Español de Arqueología, Vol 80 (2007)

Oboliscum in circo positum est: monumentos tebanos en Roma y Constantinopla (s. IV). Memoria, expolio y religión.


https://doi.org/10.3989/aespa.2007.v80.36

José Ramón Aja Sánchez
Facultad de Filosofía y Letras, Santander, España

Resumen


Algunos de los obeliscos más grandes erguidos en el Egipto faraónico fueron reutilizados por los emperadores romanos. El artículo se centra en dos de estos monolitos, llamados Laterano y Teodosiano, monumentos que fueron trasladados a Roma y Constantinopla por emperadores cristianos en el siglo IV. Estos magníficos obeliscos presentan más problemas que el resto, y el autor espera que los lectores obtengan un conocimiento más claro de la naturaleza de los mismos. El trabajo analiza los aspectos problemáticos de sus extensísimas historias, y también su reutilización religiosa, ornamental e ideológica. Las diferencias con respecto a sus antiguas funciones en Egipto son algo menores de lo que a priori cabría esperar.

Palabras clave


Arqueología; obeliscos egipcios; hipódromos romanos; politeísmo; ideología imperial romana

Texto completo:


PDF

Referencias


Aja, J. R. “Vox populi et princeps: el impacto de la opinión pública sobre los emperadores romanos”, Latomus 55, 1996, 295-328.

Albouy, M. et alii, Karnak. Le temple d’Amon restitué, Paris, 1989, y M. Tosi, Il grande santuario di Amon-Ra à Karnak: l’orizzonte sulla terra, Imola, 2000

Alföldy, G. Der Obelisk auf dem Petersplatz in Rom: ein historisches Monument der Antike, Heidelberg, 1990

Arnaud, J.-L. “Sources et méthodes de restitution. Les obélisques et le Césaréum d’Alexandrie”, en Alexandrina 2 (ed. J.-I. Empereur), Cairo, 2002, 177-184.

Ball Platner, S. A Topographical Dictionary of Ancient Rome, Roma, 1965 (ed. orig. Oxford, 1929)

Balty, J.C. « Hiérarchie de l’empire et image du monde. La face nord-ouest de la base de l’obélisque théodosien à Constantinople », Byzantion 52, 1982, 60-71

Barguet, P. “L’obélisque de Saint-Jean-de-Latran dans le temple de Ramsés II à Karnak”, ASAE 50, 1950, 269-280

Barnes, T.D. The New Empire of Diocletian and Constantine, Cambridge, Mass., 1982, 71, 72 y 77.

Bassett, S “The Antiquities in the Hippodrome of Constantinople”, DOP 45, 1991, 87-96

Bassett, S. The urban image of late Antique Constantinople, Cambridge, 2004, 50-78.

Batta, E. Obelisken. Ägyptische Obelisken und ihre Geschichte in Rom, Frankfurt, 1986

Beaujeu, J. La religion romaine à l’apogée de l’Empire. I: La politique religieuse des Antonins (96-192), Paris, 1955; H. Halsberghe, « The Cult of Sol Invictus », EPRO 23, 1972

Bertelli, C. “Visual Images of the Town in Late Antiquity and the Early Middle Ages”, en The idea and ideal of the town between Late Antiquity and the Early Middle Ages (G.P. Brogiolo, B. Ward- Perkins, eds.), Leiden, 1999, 127-146.

Birley, A. Adriano, Barcelona, 2003, 325-327 –ed. orig. London, 1997.

Bonacasa, N. et alii (eds.), L’Egitto in Italia. Dall’Antichità al Medioevo (Atti del III Congresso Internazionale Italo-Egiziano, Roma, CNR-Pompei, 13-19 Novembre 1995), Roma, 1998

Boschung, D. «Tumulus Iuliorum - Mausoleum Augusti. Ein Beitrag zu seinen Sinnbezügen», HASB 6, 1980, 38-41

Buchner, E. “Ein Kanal für Obelisken: neues vom Mausoleum des Augustus in Rom”, AW 27 (3), 1996, 161-168.

Buchner, E. Die Sonnenuhr des Augustus, Mainz, 1982.

Cameron, A. «A biographical note on Claudian», Athenaeum 44, 1966, 32- 40.

Charron, A.; Heijmans, M. «L’obélisque du cirque d’Arles», JRA 14, 2001, 373-380.

Ciampini, E.M. Gli obelischi iscritti di Roma, Roma, 2004, 170-187. Cf. Fig. 10.

Curran, J. Pagan city and christian capital. Rome in the Fourth Century, Oxford, 2000, 238-251.

Dagron, G. Naissance d’une capitale. Constantinople et ses institutions de 330 à 451, Paris, 1974, 310 y 330-339.

Demougeot, E. «Obélisques égyptiens transférés à Rome en 357 et á Constantinople en 390», en Hommages á F. Daumas, Montpellier (Université Paul Valéry, Institut d’Égyptologie), 1986, 153-172

Duncan-Jones, R.P. “Giant cargo ships in Antiquity”, CQ 71, 1977, 331-332

Duval, Y.M. “La venue à Rome de l’empereur Constante II en 357 d’aprés Ammien Marcellin”, Caesarodunum 2, 1970, 299-304

Edbrooke, R.O. “The Visit of Constantius II to Rome in 357 and its Effects on the Pagan Senatorial Aristocracy”, AJPh 97, 1976, 40-61

Empereur, J.-I. Alexandria Rediscovered, London, 1998

Fontana, D. Del modo tenuto nel transportare l’obelisco vaticano, Roma, 1590

Fowden, G. “Nicagoras of Athens and the Lateran obelisk”, JHS 107, 1987, 51-57; Idem, “Obelisks between polytheists and christians: Julian, Ep. 59”, en Polyphonia Byzantina: Studies in Honour of W.J. Aerts (H. Hokwerda, E.R. Smits, M.M. Woesthuis, eds.), Groningen, 1993, 33-38

García Blanco, J.; Jiménez Gazapo, P. eds. lit. y trad., Juliano. Contra los galileos; Cartas y fragmentos; testimonios; leyes, Madrid, col. B. C. Gredos 47, 1982.

Geyssen, J.W. “Presentation of victory on the Theodosian obelisk base”, Byzantion 68, 1998, 47-55

Gitton, M. «Les premiers obélisques monolithes. A propos d’un texte de Pline l’Ancien», en BIAO 75, 1975, 97-102

Gloton, J.J. «Les obélisques romains de la Renaissance au néo-classicisme», MEFR 73, 1961, 437-469. http://dx.doi.org/10.3406/mefr.1961.7488

Golvin, J.-C.; Vergnieux, R. “Le transfert de l’obélisque unique de Karnak à Rome: essai de restitution d’aprés un texte d’Ammien Marcellin”, Bibliothéque de l’Antiquité Tardive 5: Mélanges d’Antiquité Tardive. Studiola in honorem Noël Duval (C. Balmelle, P. Chevalier, G. Ripio, eds.), Turnhout, 2004

Golvin, J.-Cl. “Les obélisques dressés sur la spina des grands cirques”, en Le cirque et les curses de chars. Rome-Byzance (catalogue de l’exposition), Lattes, 1990, 49-54.

Goyon, J.-C.; Golvin, J.-C.; Simon-Boidot, C. La construction pharaonique du moyen empire à l’époque greco-romaine: contexte et principes tecnologiques, Paris, 2004.

Guilland, R. Études de Topographie de Constantinopla Byzantine, 2 vols., Berlin-Amsterdam, 1969, 56, Habachi, L. The Obelisks of Egypt. Skyscrapers of the Past, Cairo, 1988 (ed. orig. Die unsterblichen obelisken Ägyptens, Mainz am Rhein, 1982, reimpr. en 2000)

Homo, L. Rome impériale et l’urbanisme dans l’Antiquité, Paris, 1951, 639-649; S. Bassett, op. cit. n. 21, 80 ss.

Humphrey, J.H. Roman Circuses. Arenas for Chariot Racing, London, 1986, 390-398, 401-407 y 444- 491.

Iversen, E. “The date of the so-called inscription of Caligula on the Vatican obelisk”, JEA 51, 1965, 149-154

Iversen, E. Obelisks in exile, I: The obelisks of Rome, Köbenhavn, 1968; Idem, Obelisks in exile, II: The obelisks of Istanbul and England, Köbenhavn, 1972

Iversen, E. Obelisks in exile, II: The obelisks of Istanbul and England, Köbenhavn, 1972

Jiménez Sánchez, A. “Símbolos del poder en el hipódromo de Constantinopla”, Polis 16, 2004, 109-132, esp. 125-128.

Kiilerich, B. The obelisk base in Constantinople: court art and imperial ideology, Roma, 1998, cap. 1, Klein, R. “Der Rombesuch des Kaisers Konstantius II im Jahre 357”, Athenaeum 57, 1979, 98-115

Lembke, K. Das Iseum Campense in Rom, Heidelberg, 1994

MacCormack, S. Art and Ceremony in Late Antiquity, Berkeley, 1981, 41-43 y n. 44.

Malafarina, G. La Galleria delle Carte geografiche in Vaticano, Modena, 2005, 94-97 y 150 s.

Matthews, J.F. The Roman Empire of Ammianus, London, 1989, 231-235

Mazzarino, S. Aspetti sociali del quarto secolo: ricerche di storia tardo-romano, Roma, 1951, 125-6

Nicholson, C.; Nicholson, O “Lactantius, Hermes Trismegistus and Constantinian Obelisks”, JHS 109, 1989, 198-200. http://dx.doi.org/10.2307/632052

Oroz Reta, J.; Marcos Casquero, M.-A. trad. y eds., Etimologías. San Isidoro de Sevilla, 2 vols., Madrid, col. BAC. 444 vol. II, 1983. Etym., XVIII.31.2.

Porter, B.; Moss, R.L.B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, vol. VII: Nubia, The Deserts, and outside Egypt, Oxford, 1975 (ed. orig. 1952), 387, 400 y 409-412

Priese, K.H.; Effenberger, A. “Überlegungen zur Aufstellung des Theodosius- Obelisken im Hippodrom von Konstantinopel”, en Innovation in der Spätantike (Kolloquium Basel 6. und 7. 1994), Wiesbaden, 1996, 207-282.

Riccardi, M.L. “Gli obelischi sistini”, en Sisto V. Architetture per la città (ed., M.P. Sette), Roma, 1992, 13-89. Lembke, K. “Neue römische Obelisken”, BMMP 15, 1995, 5-14.

Rike, R. L. (Apex Omnium. Religión in the Res Gestae of Ammianus, Berkeley, 1987, 29. Ritzerfeld, U. « Omnia Theodosio cedunt subolique perenni »: Überlegungen zu Bildprogramm und Bedeutung des Theodosiusobelisken und seiner Basen in Konstantinopel, JbAC 44, 2001, 168-184

Roullet, A. The Egyptian and Egyptianizing monuments of Imperial Rome, Leiden, 1972

Safran, L. “Points of view: the Theodosian obelisk base in context”, GRBS 34, 1993, 409-435

Schneider, R.M. “Nicht mehr Ägypten, sondern Rom. Der neue Lebensraum der Obelisken”, Städel-Jahrbuch 19, 2004, 155-179.

Seeck, O. Notitia Dignitatum accedunt notitia urbis Constantinopolitanae et latercula Provinciarum, Mainz, 1983, (ed. orig. Berlin, 1876), 230-243.

Seeck, O. Regesten der Kaiser und Päpste für die Jahre 311 bis 476 n. Chr., Stuttgart, 1919.

Speck, P. “Beobachtungen zur Unterbasis des Theodosios-Obelisken im Hippodrom von Konstantinopel”, Boreas 20, 1997

Steinby, E.M. ed., Lexicon Topographicum Urbis Romae, 6 vols., Roma, 1993-2000

Stern, H. “Le calendrier de 354”, en Institut Français d’Archéologie de Beyrouth, Paris, 1953

Stichel, R.H.W “Das Coliseo de Spiriti in Konstantinopel: ein Phantom: ein Beitrag zur Erklärung der Stadtansicht vom Vavassore-Typus”, MDAI(I) 51, 2001, 445-459; y S. Bassett, op. cit. n. 21, 219-222.

Talbert, R.J.A. ed., Atlas of Classical History, London, 1985, 90.

Valentín, R.; Zucchetti, G. Codice diplomatico della cittá di Roma, I, Roma, 1940, 63-73.

Weis, B.K. “Kaiser Julians Obelisken-Brief an die Alexandriner”, Hermes 92, 1964, 106-115, cit. 110-111; G. Fowden, “Julian, Ep. 59” (art. cit. n. 3), 35-37;

Wirsching, A. “How the obelisks reached Rome: evidence of Roman double-ships”, IJNA 29 (2), 2000, 273-283

Wrede, H. “Zur Errichtung des Theodosius-obelisken in Istanbul”, MDAI(I) 16, 1966, 178-198, cit. 188 y 198.

Yoyotte, J. “À propos de l’obélisque unique”, Kêmi. Revue de philologie et d’archélogie égyptienne et coptes 14, 1957, 80-91




Copyright (c) 2007 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista archesparqueologia.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es