Archivo Español de Arqueología, Vol 90 (2017)

La reinterpretación cristiana de los monumentos de la Antigüedad en la Roma de Sixto V (1585-1590)


https://doi.org/10.3989/aespa.090.017.003

Javier Verdugo Santos
Junta de Andalucía, España
orcid http://orcid.org/0000-0003-3641-3117

Resumen


El punto de vista de la contrarreforma sobre los monumentos antiguos era muy diferente del pensamiento de los hombres del Renacimiento. El mundo pagano había sido vencido por el cristianismo y, por consiguiente, los restos de aquél sólo tenían razón de ser en función de la exaltación de la gloria de Cristo y de su Iglesia. De acuerdo con esta convicción Sixto V actúa sobre las columnas de Trajano y Marco Aurelio; las estatuas del Capitolio o el Coliseo, transformándolos en monumentos a la victoria del cristianismo. Otra de las operaciones será el traslado del obelisco Vaticano sito en la spina del circo de Calígula. Un reto para la tecnología de la época, que fue aprovechado de forma propagandística por el papa. El obelisco poseía un valor arqueológico y simbólico, pues la tradición señalaba dicho circo como el lugar donde fueron martirizados los primeros cristianos.

Palabras clave


contrarreforma; historia de la arqueología; Estado pontificio; Vaticano; obeliscos; traslado de obras de arte; Columna Trajana; Columna Aureliana

Texto completo:


PDF

Referencias


Ackermann, J. 1968: L'architettura di Michelangelo, Torino.

Agnew, J. 1998: "The impossible capital: Monumental Rome under liberal and fascist regimes 1870-1949", Geografiska Annaler. Human Geography 80, 4, 229-240. https://doi.org/10.1111/1468-0467.00042

Agosti G. y Farinella, V. 1988: "Nuove ricerche sulla Colonna Traiana nel Rinascimento", S. Settis, A. La Regina y G. Agosti, La Colonna Traiana, Roma, 549-597.

Alberi, E. 1857: Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato, Firenze.

Aja Sánchez, J. R. 2007: "Obeliscum in Circo positum est: Monumentos tebanos en Roma y Constantinopla (S. iv). Memoria, expolio y religión", Archivo Español Arqueología 80, 285-308. https://doi.org/10.3989/aespa.2007.v80.36

Arnaud, J.-L. 2002: "Sources et méthodes de restitution. Les obélisques et le Césaréum d'Alexandrie", Alexandrina 2, e.d. J.-L. Empereur, Cairo, 177-184.

Arce, J. 1999: "El inventario de Roma: Curiosum y Notitia", Journal of Roman Archaeology, suppl./ser. 33, W. V. Harris (ed.), The transformations of Urbs Roma in Late Antiquity, 15-22. PMCid:PMC1220178

Baxa, P. 2004: "Piacentini's windows: The Modernismo of the Fascit Master Plano f Rome", Contemporany European History 13, 1-20. https://doi.org/10.1017/S0960777303001449

Bartoli, A. 1911: Cento vedute di Roma Antica, Firenze.

Beccati, G. 1960: La colonna coclide istoriata. Problemi storici iconografici stilistici, Roma.

Bordini, G. F. 1588: De rebus praeclare gestis a Sixto V Pont. Max., Roma.

Borromeo, A. 2002: "Gregorio XIII. Papa", Dizionario biografico dei Papi, Treccani 59.

Bracco, V. 1979: L'Archeologia classica nella cultura occidentale, Roma. PMCid:PMC287784

Cantino Wataghin, G. 1984: "Il rapporto con l'antico fra mito, arte e ricerca", S. Settis (coord.), Memoria dell'antico nell'arte italiana, Vol. I Uso dei classici, Torino, 169-217.

Carrasco. M. y Elvira, M. A. 1997: Ex Roma Lux, Madrid.

Colini, A. M. 1955: "Vicende della Colonna, dall'antichità ai nostri giorni", La Colonna di Marco Aurelio, Roma, 29-42.

DiFuria, A. J. 2012: "The eternal eye: memory, vision and topography in Maarten van Heemskerck's roman ruin "vedute", T. Bartsch y P. Seiler (eds.), Rom zeichnem: Maarten van Heemskerck 1532-1536/37, Humboldt-Schriften zur Kunts und Bildgeschichte 8, Berlin, 157-170

D'Onofrio, C. 1967: Roma vista da Roma, Roma.

Du Perac, E. 1572: Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erano, Milano.

Elvira Barba, M. A., 1986: "El nacimiento de la Arqueología". Historia 16, 121-127.

Fagiolo, M. 1982: La Roma dei Longhi. Papi e Architetti tra manierismo e barocco, Roma.

Fagiolo, M. 2004: "Da Domenico Fontana a Carlo Fontana; i progetti per le colonne coclidi, le Mete e il Colosseo", M. Fagiolo y G. Bonaccorso, Studi sui Fontana. Una dinastia di architetti ticinesi a Roma tra manierismo e barocco, Roma, 13-38. PMid:15003188

Fagiolo, M. y Bonaccorso, G. 2004: Studi sui Fontana. Una dinastia di architetti ticinesi a Roma tra manierismo e barocco, Roma. PMid:15003188

Fagiolo, M. y Madonna, M. L. (Eds.) 1985: Roma Sancta. La città delle basiliche, Roma.

Fontana, D. 1590: Delle trasportazione dell'Obelisco et delle fabbriche di N. S. P. Sisto V, Roma.

Franchetti, V. 1994: Storia dell'urbanistica del trecento al quattrocento. Laterza, Bari.

Giedion, S. 1954: Spazio, tempo e architettura, Milano.

Giedion, S. 1986: El presente eterno: los comienzos de la arquitectura, Madrid. PMid:3746537

Giordano, S. 2000: Sisto V. Enciclopedia dei Papi, Treccani. it, La Cultura Italiana. http://www.treccani.it/enciclopedia/ sisto-v_(Enciclopedia-dei-Papi).

González-Varas, I. 2003: Conservación de bienes culturales, Madrid.

Graf, A. 1915: Roma nella memoria e nelle imaginazioni del Medio Evo, Roma.

Grassi, P. 2011: "Gli aspetti urbanistici della Roma belliana", I. Cosales y G. Scalesa (eds.), Belli e l'archeologia, Atti della giornata di studio Roma, 4-5 dicembre 2009. Roma,185-254.

Gregorovius, F. 1872: Storia della città di Roma nel Medioevo (Geschichte der Stadt Rom im Mittelater), reed. 1988, Newton Compton Ed. Universale tascabile, Roma.

Grillo, A. 1916: Lettere, Venezia.

Haskell, F. y Penny, N. 1990: El gusto y el arte de la antigüedad, Madrid. PMCid:PMC1404801

Hülsen, Chr. 1913: "Dei lavori archeologici di Giovannantonio Dosio", Ausonia. Rivista della Società Italiana di Archeologia e Storia dell'Arte, Anno VII, MCXII. Roma, 1-78.

Ippoliti, A. 1997: Fontana, Domenico. Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 48, Treccani.it. La Cultura Italiana, http:// www.treccani.it/enciclopedia/domenico-fontana_(Dizionario- Biografico)/

James, M. R. 1917: "Magister Gregorius de Mirablius Urbis Romae", The English Historical Review, XXXII (CXXVIII), 531-554. https://doi.org/10.1093/ehr/XXXII.CXXVIII.531

Lafreri, A. 1546: Speculum Romanae Magnificentiae, Roma.

Lanciani, R. 1992: Storia degli Scavi di Roma en notizie intorno alle collezioni romane di antichità IV, Roma.

Lefevre, R. 1963: "Gli aldobrandini in Piazza Colonna. Tra il 500 e il 600", Studi Romani, luglio-agosto, 417-434.

Lerza, L. 2005: "Longhi, Martino, il Vecchio", Dizionario biografico degli italiani, Vol. 65 Treccani.it.http://www. treccani.it/enciclopedia/longhi-martino-il-vecchio_(Dizionario-Biografico)/

Marconi, N. 2004: "L'Eredità tecnica di Domenico Fontana e la fabbrica di S. Pietro: tecnologie e procedure per la movimentazione di grandi monoliti tra 500 e 800", M. Fagiolo y G. Bonaccorso, Studi sui Fontana. Una dinastia di architetti ticinesi a Roma tra manierismo e barocco, Roma, 45-56.

Marliani, B. 1534: Antiquae Romae Topographia, Roma.

McClendon, Ch. B. 1989: The History of the Site of St. Peter's Basilica, Perspectiva vol. 25, Roma.

Milizia, F. 1813: Principi di architettura civile, Bassano.

Parodi Álvarez, M. 2006: "La razón de la sinrazón: Cayo César, el obelisco y las lentejas", Economía de prestigio versus Economía de mercado, G. Chic. (ed.), Sevilla, 89-102.

Pastor, L. 1950: Storia dei Papi, dall'elezione di Leone X alla morte di Clemente VII (1513-1534), IV, Roma.

Pastor, L. 1955: Storia dei Papi. Sisto V (1585-1590), X, Roma.

Piranesi, G. B. 1762: Campvs Martivs Antiquae Urbis, Roma.

Portoghesi, P. 1985: El ángel de la historia, Biblioteca básica de arquitectura, Madrid.

Portoghesi, P. 2002: Architettura e Memoria: Teoria, progettazione, debatito sulla cittá, arti visive, Roma.

Quaroni, L. 1959: "Una città eterna, Quattro lezioni da ventisette secoli en Urbanistica", Rivista dell'Istituto Nazionale di Urbanistica 27 giugno (s.e.).

Richardson, L. 2004: Introduction to Roman Topography. http:// cvrlab.or/library/Richrdson/RichardsonIntroduction.html. 05/07/2004.

Ridley, R. 1992: "To protect the Monuments: the Papal Antiquarian (1534-1870)", Xenia I, Roma, 117-153.

Rushforth, G. McN. 1919: "Magister Gregorius de Mirabilus Urbis Romae. A new description of Rome in the twelfth century", Journal of Roman Studies IX, 14-58. https://doi.org/10.2307/295987

Salerno, L., Spezzaferro, L. y Tafoni, M. 1973: Via Giulia. Una utopia urbanistica del'500. Roma.

Santori, G. A. 1889: "Vita del card. Giulio Antonio Santori detto il card. di Santa Severina composta e scritta da lui medesimo", Archivio della R. Società di Storia Patria, XII e XIII, Roma.

Settis, S. 1988: "La Colonna", S. Settis, A. La Regina y G. Agosti, La Colonna Traiana, Roma, 5-248.

Seznec, J. 1987: Los dioses de la Antigüedad en la Edad Media y el Renacimiento, Madrid.

Spezzaferro, L. 1983: "La Roma di Sisto V", Storia dell'Arte Italiana, Vol. V, Torino, 185-279.

Taddei, A. 2009: "La colonna di Arcadio a Costantinopoli profilo storico di un monumentos attraverso le fonti documentarie dalle origini all'Età moderna", Nea Rhome 6, 37-103.

Tata, M. 2005: "Il Settizonio", P. Fiore (Coord.), La Roma di Gian Battista Alberti. Umanisti, architetti e artisti alla scoperta dell'antico nella città del Quattrocento, Roma, 210-213.

Torrego, M. E. 1987: Textos de Historia del Arte. Cayo Plinio Segundo Cecilio, Madrid.

Ustarroz, A. 1997: La lección de las ruinas, Barcelona.

Verdugo Santos, J. 2015: "La formación del concepto de tutela del patrimonio histórico en la Antigüedad: Monumento y objeto arqueológico en el Derecho Romano", Revista de Derecho romano 25, Diciembre, 1-56.

Wesfall, C. W. 1975: In this most perfect paradise. Alberti, Nicolas V and the invention of conscious urban planning in Rome 1447-1455, University Park., PA and London. Pennsylvania State U. P.

Zanker, P. 2002: Un'arte per l'impero. Funzione e intenzione delle imagini nel mondo romano, Milano.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista archesparqueologia.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es