<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">AEArqueol</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Archivo Espa&#xf1;ol de Arqueolog&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arch. Esp. Arqueol.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0066-6742</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3110</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">aespa.098.025.742</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/aespa.098.025.742</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>El trazado de la v&#xed;a Augusta entre <italic>Gades</italic> e <italic>Hispalis</italic>
				</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The layout for the road of the Via Augusta between <italic>Gades</italic> and <italic>Hispalis</italic>
					</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5808-054X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Trapero Fern&#xe1;ndez</surname>
						<given-names>Pedro</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="pedro.trapero@uca.es">pedro.trapero@uca.es</email>
					<aff id="aff-1-742">
						<institution content-type="university">Universidad de C&#xe1;diz</institution>
						<country country="ES">Spain</country>
					</aff>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/" vocab-term="Conceptualization">Conceptualizaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/" vocab-term="Data curation">Conservaci&#xf3;n de datos</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/" vocab-term="Formal analysis">An&#xe1;lisis formal</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/" vocab-term="Investigation">Investigaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/" vocab-term="Methodology">Metodolog&#xed;a</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/" vocab-term="Visualization">Visualizaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/" vocab-term="Writing &#x2013; original draft">Redacci&#xf3;n &#x2013; borrador original</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/" vocab-term="Writing &#x2013; review &amp; editing">Redacci&#xf3;n &#x2013; revisi&#xf3;n y edici&#xf3;n</role>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8973-7751</contrib-id>
					<name>
						<surname>Arg&#xfc;elles &#xc1;lvarez</surname>
						<given-names>Patricia A.</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="patricia.arguelles@usc.es">patricia.arguelles@usc.es</email>
					<aff id="aff-2-742">
						<institution content-type="university">Universidad de Santiago de Compostela</institution>
						<country country="ES">Spain</country>
					</aff>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/" vocab-term="Conceptualization">Conceptualizaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/" vocab-term="Formal analysis">An&#xe1;lisis formal</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/" vocab-term="Investigation">Investigaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/" vocab-term="Writing &#x2013; original draft">Redacci&#xf3;n &#x2013; borrador original</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/" vocab-term="Writing &#x2013; review &amp; editing">Redacci&#xf3;n &#x2013; revisi&#xf3;n y edici&#xf3;n</role>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0616-4079</contrib-id>
					<name>
						<surname>M&#xe9;nanteau</surname>
						<given-names>Lo&#xef;c</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="loic.menanteau@univ-nantes.fr">loic.menanteau@univ-nantes.fr</email>
					<aff id="aff-3-742">
						<institution content-type="research-center">CNRS</institution>
						<institution content-type="university">Nantes Universit&#xe9;</institution>
						<addr-line>UMR 6554 LETG</addr-line>
						<country country="FR">France</country>
					</aff>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/" vocab-term="Formal analysis">An&#xe1;lisis formal</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/funding-acquisition/" vocab-term="Funding acquisition">Adquisici&#xf3;n de financiaci&#xf3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/resources/" vocab-term="Resources">Recursos</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/resources/" vocab-term="Resources">Recursos</role>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>98</volume>
			<elocation-id>742</elocation-id>
			<pub-history>
				<event>
					<event-desc>Enviado</event-desc>
					<date date-type="received">
						<day>19</day>
						<month>09</month>
						<year>2024</year>
					</date>
				</event>
				<event>
					<event-desc>Aceptado</event-desc>
					<date date-type="accepted">
						<day>11</day>
						<month>02</month>
						<year>2025</year>
					</date>
				</event>
				<event>
					<event-desc>Publicado online</event-desc>
					<date date-type="pub">
						<day>16</day>
						<month>04</month>
						<year>2025</year>
					</date>
				</event>
			</pub-history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2025 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://aespa.revistas.csic.es/index.php/aespa/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El presente estudio traza el recorrido del primer tramo de la V&#xed;a Augusta desde la antigua ciudad de Gades hasta Hispalis. Para ello, se han revisado y reelaborado datos preexistentes, incorporando, adem&#xe1;s, nuevos materiales que enriquecen el conocimiento sobre esta infraestructura viaria de &#xe9;poca romana. La investigaci&#xf3;n se sustenta en un exhaustivo trabajo de prospecci&#xf3;n de campo, complementado con un an&#xe1;lisis detallado de la cartograf&#xed;a actual y la aplicaci&#xf3;n de herramientas avanzadas de Sistemas de Informaci&#xf3;n Geogr&#xe1;fica (SIG), as&#xed; como en el uso de ortofotograf&#xed;as y t&#xe9;cnicas de teledetecci&#xf3;n. Gracias a esta metodolog&#xed;a, se ha logrado describir con precisi&#xf3;n el trazado de la v&#xed;a y sus caracter&#xed;sticas. Asimismo, se examinan aspectos clave como su estado de conservaci&#xf3;n, las posibles modificaciones sufridas a lo largo del tiempo y la existencia de ramales secundarios que pudieron conectar con otras rutas de la red viaria romana.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This study outlines the route of the first section of the Via Augusta from the ancient city of <italic>Gades</italic> to <italic>Hispalis</italic>. To this end, pre-existing data have been reviewed and reanalyzed, while new materials have been incorporated to enhance our understanding of this important Roman road infrastructure. The research is based on an extensive field survey, complemented by a detailed analysis of current cartography and the application of advanced Geographic Information Systems (GIS) tools, as well as the use of orthophotography and remote sensing techniques. This methodology has made it possible to accurately describe the road&#x2019;s trajectory and characteristics. Furthermore, key aspects are examined, including its state of preservation, the modifications it has undergone over time, and the existence of secondary branches that may have connected it to other routes within the Roman road network.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>
					<italic>Gades</italic>
				</kwd>
				<kwd>
					<italic>Hispalis</italic>
				</kwd>
				<kwd>calzada romana</kwd>
				<kwd>prospecciones</kwd>
				<kwd>SIG</kwd>
				<kwd>
					<italic>Baetica</italic>
				</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>
					<italic>Gades</italic>
				</kwd>
				<kwd>
					<italic>Hispalis</italic>
				</kwd>
				<kwd>Roman road</kwd>
				<kwd>prospections</kwd>
				<kwd>GIS</kwd>
				<kwd>
					<italic>Baetica</italic>
				</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fug-1-742">
				<award-group id="awg-1-742">
						<funding-source id="fus-1-742">FEDER</funding-source>
						<funding-source id="fus-2-742">UE</funding-source>
						<funding-source id="fus-3-742">
							<institution>MCIN</institution>
						</funding-source>
						<funding-source id="fus-4-742">
							<institution-wrap>
								<institution>AEI</institution>
								<institution-id institution-id-type="doi">10.13039/501100011033</institution-id>
							</institution-wrap>
						</funding-source>
						<award-id id="awi-1-742">PDI2021-125967NB-I00</award-id>
					</award-group>
				<funding-statement>Este estudio se incluye en el proyecto PDI2021-125967NB-I00 "La interacci&#xf3;n sociedad-medioambiente en cuencas fluviales de Hispania meridional: conceptualizaci&#xf3;n y praxis", financiado por MICIU/AEI/10.13039/501100011033 y FEDER/UE.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts>
				<fig-count count="20"/>
				<table-count count="2"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="46"/>
				<page-count count="23"/>
			</counts>
		</article-meta>
		<notes notes-type="after-epub">
			<p>Modificaci&#xf3;n realizada: Se modifica este art&#xed;culo para introducir el apartado de Fuentes de financiaci&#xf3;n.</p>
			<p>Art&#xed;culo corregido el 19 de julio de 2025</p>
		</notes>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec-1-742" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>Las v&#xed;as romanas son elementos hist&#xf3;ricos cruciales para comprender aspectos del paisaje, territorio, sociedad y econom&#xed;a del Imperio romano. Las v&#xed;as, en cualquier per&#xed;odo hist&#xf3;rico, tienen una relaci&#xf3;n directa con el poblamiento. Entender la red viaria de una sociedad nos aproxima a su configuraci&#xf3;n social y propio devenir hist&#xf3;rico-cultural. No existe una metodolog&#xed;a &#xfa;nica para el estudio de la caminer&#xed;a hist&#xf3;rica. En concreto, los caminos romanos suelen adecuarse a los preexistentes caminos naturales, y en el caso particular de la B&#xe9;tica, a posibles accesos previos, como los generados por los adecentados durante las campa&#xf1;as cartaginesas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-742">Bl&#xe1;zquez, 2006</xref>). De ah&#xed; la dificultad en ocasiones de poder identificarlos cronol&#xf3;gicamente. Por otro lado, caminos medievales y modernos tienden a solaparse sobre el viario primitivo dificultando su trazado y an&#xe1;lisis estructural. A ello, se suma el asfalto de las actuales carreteras, as&#xed; como roturaciones en el terreno y, en la Baja Andaluc&#xed;a, un profundo cambio de paisaje en los &#xfa;ltimos decenios. De ah&#xed; que, adem&#xe1;s del propio papel arqueol&#xf3;gico, las fuentes hist&#xf3;ricas, itinerarias y las epigr&#xe1;ficas (en relaci&#xf3;n con miliarios), sean entre otras, herramientas clave para poder identificar las v&#xed;as romanas.</p>
			<p>Para el caso de la v&#xed;a Augusta en el territorio de la B&#xe9;tica, son numerosas las fuentes hist&#xf3;ricas que ofrecen datos muy relevantes para reconstruir su primitivo trazado. No obstante, como veremos, dada la modificaci&#xf3;n contempor&#xe1;nea del paisaje, no siempre ha resultado sencillo identificar con total fiabilidad su vetusto dise&#xf1;o.</p>
			<p>En el caso de la pen&#xed;nsula ib&#xe9;rica, la v&#xed;a Augusta fue una de las arterias principales que conectaba la provincia <italic>Baetica</italic> con la <italic>Tarraconensis</italic> hacia tierras galas. Enlazaba todos los centros administrativos de la propia provincia <italic>Baetica</italic>. As&#xed; desde <italic>Gades</italic>, se dirig&#xed;a por <italic>Hispalis</italic> a <italic>Corduba</italic>, y por las actuales Menj&#xed;bar, Linares y Hell&#xed;n llegaba a <italic>Cartago Nova</italic> y posteriormente Valencia, Sagunto y <italic>Tarraco</italic>, para continuar direcci&#xf3;n a Badalona y Gerona y cruzar los Pirineos hacia la <italic>Narbonensis.</italic>
			</p>
			<p>En este art&#xed;culo se presentan materiales in&#xe9;ditos que permiten dibujar el primer tramo del trazado <italic>Gades-Hispalis,</italic> reelaborando los datos anteriores. De este modo, a tenor de datos de prospecci&#xf3;n de campo y la cartograf&#xed;a actual, hemos analizado el itinerario ofreciendo una propuesta definida, venciendo as&#xed; las posibles dudas objeto de debate. Adem&#xe1;s, se analiza el estado de la cuesti&#xf3;n de las v&#xed;as en la zona, debatiendo cuestiones relativas a la conservaci&#xf3;n de las v&#xed;as, para comprender el porqu&#xe9; de su trazado y otros posibles ramales secundarios.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-2-742">
			<label>2.</label>
			<title>Estado de la cuesti&#xf3;n</title>
			<p>Son numerosos los trabajos que se han interesado por el estudio de la v&#xed;a Augusta. Quiz&#xe1;, por un lado, por su relevancia dentro del contexto hispanorromano y por otro, porque es la calzada romana m&#xe1;s larga de Hispania, que con unos 1500 km atravesaba desde los Pirineos hasta C&#xe1;diz (<xref ref-type="bibr" rid="ref-37-742">Saavedra, 1862, pp. 65-66</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-35-742">Rold&#xe1;n, 1975</xref>). De este modo, la superficie de trabajo es muy extensa y ha dado pie a numerosos an&#xe1;lisis tanto generalistas como regionales, siendo grande la multiplicidad de trazados generados y muy compleja su caracterizaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-742">J&#xe1;rrega, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-30-742">Moreno, 2022</xref>). En estas l&#xed;neas presentamos un resumen de estos, haciendo una menci&#xf3;n cronol&#xf3;gica sobre aquellos que, adem&#xe1;s, aluden espec&#xed;ficamente a la zona geogr&#xe1;fica que nos ocupa entre C&#xe1;diz y Sevilla.</p>
			<p>Uno de los trabajos m&#xe1;s antiguos que tratan (con poca profundidad) la v&#xed;a Augusta, corresponde al erudito F. Fern&#xe1;ndez-Franco, quien apuntaba que: &#x201c;nunca la rep&#xfa;blica romana hizo tan inmenso gasto en ning&#xfa;n edificio de Espa&#xf1;a&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-742">Fern&#xe1;ndez, 1596</xref>). Siglos despu&#xe9;s en el a&#xf1;o 1779-1780 el plano del ingeniero F. Fern&#xe1;ndez-Angulo, permitir&#xed;a tener una primera aproximaci&#xf3;n desde el <italic>Portus Gaditanus</italic> a Sevilla (<xref ref-type="bibr" rid="ref-40-742">Silli&#xe8;res, 1976, pp. 28-29</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-41-742">1977, pp. 331-343</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-14-742">Capel <italic>et al</italic>., 1983, p. 179</xref>). Este autor a trav&#xe9;s de hallazgos materiales en superficie dibuj&#xf3; la primera propuesta para su trazado. Incluy&#xf3; el estudio de materiales de la propia v&#xed;a y sus coordenadas.</p>
			<p>P. Silli&#xe8;res estudia en la d&#xe9;cada de los a&#xf1;os 1970 la v&#xed;a Augusta desde C&#xf3;rdoba a C&#xe1;diz, en particular en el tramo que nos interesa desde C&#xe1;diz; analizando las fuentes hist&#xf3;ricas, epigr&#xe1;ficas y edilicias asociadas al camino. A ello le suma un an&#xe1;lisis de la topograf&#xed;a del territorio (<xref ref-type="bibr" rid="ref-40-742">Silli&#xe8;res, 1976</xref>). Estudio que completa con las prospecciones sobre el terreno realizadas al a&#xf1;o siguiente (<xref ref-type="bibr" rid="ref-41-742">Silli&#xe8;res, 1977</xref>), con L. M&#xe9;nanteau para el tramo entre Sevilla y C&#xe1;diz. En 1990, analiza las distancias de las <italic>mansiones</italic> recogidas en el Itinerario de Antonino proponiendo la posici&#xf3;n en la geograf&#xed;a actual (<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, pp. 300-308</xref>).</p>
			<p>Paralelamente a la publicaci&#xf3;n de P. Silli&#xe8;res, <xref ref-type="bibr" rid="ref-23-742">M. A. Herrad&#xf3;n (1990)</xref> analiza el caso viario de la B&#xe9;tica desde el estudio epigr&#xe1;fico, con especial inter&#xe9;s en los miliarios. En este estudio se cita el caso de la v&#xed;a Augusta, aludiendo a que esta recoge numerosos ejemplos epigr&#xe1;ficos. Si bien no describe el trazado viario, alude a las cronolog&#xed;as de los miliarios desde Augusto hasta Valentiniano.</p>
			<p>R. Corzo y M. Toscano publican varios trabajos sobre la v&#xed;a Augusta, y en particular, una monograf&#xed;a de las v&#xed;as romanas andaluzas. En esta obra se dedica un cap&#xed;tulo entero a la v&#xed;a Augusta y el tramo <italic>Gades</italic>-<italic>Castulo</italic> incorporando fotograf&#xed;as a&#xe9;reas in&#xe9;ditas que les permiten realizar una propuesta detallada del camino, aunque es un trazado que no pasa por <italic>Hasta Regia</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-742">Corzo y Toscano, 1992a, pp. 89-130</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-19-742">1992b</xref>). </p>
			<p>Por su parte, el equipo de A. S&#xe1;ez reinterpreta el trazado de la v&#xed;a Augusta en el contexto de la <italic>mansio</italic> de <italic>Ad Pontem,</italic> mediante los materiales localizados en varias excavaciones en la zona de San Fernando (<xref ref-type="bibr" rid="ref-38-742">S&#xe1;ez <italic>et al</italic>., 2004</xref>).</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-742">M. A. Cortijo (2008)</xref> publica un art&#xed;culo sobre las aportaciones al estudio de la B&#xe9;tica desde el an&#xe1;lisis territorial del Itinerario de Antonino. Es interesante esta obra para nuestro estudio porque analiza la distribuci&#xf3;n de las v&#xed;as, y para la B&#xe9;tica concluye que esta estaba conectada por 11 v&#xed;as que conducen a las ciudades de primer orden, as&#xed; como los mares Atl&#xe1;ntico y Mediterr&#xe1;neo. Incluyendo una salida hacia la provincia Tarraconense y la Lusitana.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="ref-22-742">M. T. Henares (2008)</xref> prospecta el tramo de la v&#xed;a en la zona del Bajo Guadalquivir, y aporta nuevos datos arqueol&#xf3;gicos para la zona de Coria del R&#xed;o, si bien, igualmente, realiza un an&#xe1;lisis hist&#xf3;rico para el sector <italic>Hispalis-Gades</italic>.</p>
			<p>El tramo de la v&#xed;a a su paso por Jerez de la Frontera, es decir del <italic>Portus Gaditano</italic> a <italic>Hasta</italic> ha sido documentado por <xref ref-type="bibr" rid="ref-11-742">C. Alonso y L. M&#xe9;nanteau (2010)</xref> en un art&#xed;culo sobre puertos en la antig&#xfc;edad andaluza.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="ref-31-742">C. Paz (2011)</xref> por su parte, estudia el tramo de la v&#xed;a Augusta, pero desde <italic>Hispalis</italic> (precisamente nuestro punto final de estudio) hasta C&#xf3;rdoba. Por lo tanto, las alusiones a nuestra parte del trazado no contienen datos relevantes para estas p&#xe1;ginas, si bien es fundamental para comprender la continuidad y conectividad del trazado viario presentado en este estudio. </p>
			<p>El trabajo m&#xe1;s reciente publicado sobre la v&#xed;a Augusta en la B&#xe9;tica corresponde a <xref ref-type="bibr" rid="ref-39-742">M. G. Schmidt (2021)</xref>. Si bien es un estudio general de toda la B&#xe9;tica, incluye el tramo que nos ata&#xf1;e desde <italic>Gades</italic> a <italic>Hispalis</italic> aunque como indicamos, hace un repaso y no ofrece nuevos datos, aludiendo a la ya citada obra de P. Silli&#xe8;res, quien por su parte, indic&#xf3; la v&#xed;a Augusta fue la principal de la B&#xe9;tica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, p. 291</xref>). Por &#xfa;ltimo, tenemos la obra de <xref ref-type="bibr" rid="ref-26-742">Mart&#xed;n-Arroyo (2018)</xref>, que, aunque analiza las implicaciones de la colonia <italic>Hasta Regia</italic>, dedica un cap&#xed;tulo a revisar los caminos romanos de esta parada entre C&#xe1;diz y Sevilla. </p>
			<p>En t&#xe9;rminos generales, el estado de la cuesti&#xf3;n se ha basado en revisiones de la v&#xed;a con prop&#xf3;sitos distintos o en descripciones de su trazado que incluyen la identificaci&#xf3;n de paradas y otros detalles. Sin embargo, la precisi&#xf3;n topogr&#xe1;fica no ha sido una prioridad fundamental, dado que la mayor&#xed;a de las propuestas se han elaborado utilizando cartograf&#xed;as simplificadas a peque&#xf1;a escala. En el caso que nos ocupa, adem&#xe1;s la mayor&#xed;a de las opciones son similares, salvando algunas propuestas diferentes, como la de <xref ref-type="bibr" rid="ref-33-742">Rambaud (1996)</xref>, que sit&#xfa;a <italic>Portus Gaditanus</italic> en Mesas de Bola&#xf1;os. Sin embargo, la comunidad cient&#xed;fica es un&#xe1;nime al situar las <italic>mansiones</italic> de esta v&#xed;a, lo que a&#xf1;adido a las abundantes referencias arqueol&#xf3;gicas y cartogr&#xe1;ficas nos permite desarrollar con precisi&#xf3;n el trazado de la v&#xed;a.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-3-742" sec-type="materials">
			<label>3.</label>
			<title>Materiales para su estudio</title>
			<sec id="sec-3.1-742">
				<label>3.1.</label>
				<title>Las fuentes cl&#xe1;sicas</title>
				<p>Para una correcta comprensi&#xf3;n del trazado de la v&#xed;a Augusta resultan fundamentales los datos que ofrece el Itinerario de Antonino y los vasos de Vicarello (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-742">Aur&#xe8;s, 1868</xref>). Las fuentes cl&#xe1;sicas, en este caso itinerarias, son esenciales para identificar la v&#xed;a de objeto de estudio y plantear hip&#xf3;tesis como punto de partida. El Itinerario de Antonio de finales del s. III, llega a nuestros d&#xed;as tras diversas copias medievales que han ido acumulando diversos errores, fruto de las diversas reproducciones. No obstante, es un documento de referencia para identificar calzadas romanas por la descripci&#xf3;n de las <italic>mansiones</italic> y distancias que recoge. As&#xed; la v&#xed;a Augusta <italic>Item a Gadis Corduba</italic> 409.1 (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-742">Cuntz, 1929, p. 63; Itin. Ant. 409, 1-410,3</xref>) es citada con 102 millas de C&#xe1;diz a Sevilla:</p>
				<table-wrap id="taw-1-742">
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="justify">
									<italic>Mansiones</italic>
								</th>
								<th align="center">Distancias</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>A Gadis</italic>
								</td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Ad Pontem</italic>
								</td>
								<td align="center">XII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Portu Gaditano</italic>
								</td>
								<td align="center">XIIII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Hasta</italic>
								</td>
								<td align="center">XVI</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Ugia</italic>
								</td>
								<td align="center">XXVII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Oripo</italic>
								</td>
								<td align="center">XXIIII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Hispali</italic>
								</td>
								<td align="center">VIII</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Por su parte, los vasos apolinares o de Vicarello son cuatro recipientes de plata, de forma cil&#xed;ndrica con inscripciones grabadas, las cuales detallan el itinerario y distancias de las estaciones entre <italic>Gades</italic> a Roma con un total de 1841 millas. El 4&#xba; vaso de Vicarello (<italic>CIL</italic> 3284) dividido en columnas, se diferencia de los anteriores en que al comienzo de la primera columna indica el primer y &#xfa;ltimo lugar del camino, <italic>A Gadibus Roma.</italic> Cabe decir que la <italic>mansio Ad Pontem</italic> no aparece en los vasos de Vicarello, lo cual podr&#xed;a quedar justificado con que dicho puente, s&#xed; citado en el Itinerario de Antonino de fin del s. III, se habr&#xed;a levantado unos a&#xf1;os despu&#xe9;s de la fecha de los vasos (de &#xe9;poca de Vespasiano) (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2013, p. 22</xref>).</p>
				<table-wrap id="taw-2-742">
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="justify">
									<italic>Mansiones</italic>
								</th>
								<th align="center">Distancias <break/>(<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, pp. 291-293</xref>)</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>A Gadibus</italic>
								</td>
								<td align="center"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Ad Portu</italic>
								</td>
								<td align="center">XXIIII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Hasta</italic>
								</td>
								<td align="center">XVI</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Ugiae</italic>
								</td>
								<td align="center">XXVII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Orippo</italic>
								</td>
								<td align="center">XXIIII</td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="justify">
									<italic>Hispali</italic>
								</td>
								<td align="center">VIIII</td>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
				<p>Aludiendo a fuentes cl&#xe1;sicas, aunque no itinerarias, nos interesa mencionar a autores como Polibio (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-742">Pol. III.39</xref>) o Estrab&#xf3;n con su <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-742">
						<italic>Geographia</italic> (Est. III.4,9)</xref>, quienes aluden a la v&#xed;a. Plinio el Viejo igualmente apunta algunas ciudades y distancias, pero sin especificar si est&#xe1; refiri&#xe9;ndose en concreto al trazado de la v&#xed;a Augusta (<italic>Hasta,</italic>
					<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-742">Plin. III.11</xref>; <italic>Hispalis,</italic>
					<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-742">Plin. II.219</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-742">Plin. III.11</xref>; <italic>Oripo,</italic>
					<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-742">Plin. III 11</xref>). Por su parte, las referencias al <italic>Portus Gaditanus</italic> en los textos grecorromanos son escasas e imprecisas, siempre en relaci&#xf3;n con el paso de la v&#xed;a Augusta. Ser&#xe1; Estrab&#xf3;n quien menciona su fundaci&#xf3;n a manos de Lucio Cornelio Balbo, el Menor, tras las conquistas de &#xc1;frica en el s. I a. C. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-742">Est. III.5,3</xref>). Pomponio Mela tambi&#xe9;n cita el <italic>Portus Gaditanus</italic> en la bah&#xed;a de C&#xe1;diz (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-742">Pomp. Mel. III.4</xref>).</p>
				<p>Por &#xfa;ltimo, es necesario mencionar el caso del <italic>An&#xf3;nimo de R&#xe1;vena</italic>. Aunque se trata de una compilaci&#xf3;n de itinerarios romanos realizada en el siglo VII, parece basarse en fuentes bajoimperiales. Las copias conservadas presentan variantes y datos alterados debido a las sucesivas reproducciones, un fen&#xf3;meno similar al observado en el ya citado <italic>Itinerario de Antonino</italic>. No obstante, sus referencias a la V&#xed;a Augusta carecen de relevancia, pues ni siquiera es descrita en su totalidad (faltando el tramo C&#xf3;rdoba &#x2013; &#xc9;cija). Si bien el tramo C&#xe1;diz-Sevilla, que es el que nos interesa en estas p&#xe1;ginas, s&#xed; se menciona (An. Rav. 315, 3-5,11-14; 306, 3-5). En el listado de ciudades enumeradas para nuestra zona de estudio, se alude a <italic>Gaditana, Portum</italic> y <italic>Hasta,</italic> coincidiendo con el Itinerario de Antonino, pero despu&#xe9;s la lista cita tambi&#xe9;n <italic>Serpa</italic> y <italic>Pace Iulia</italic> entre otras, aludiendo al territorio portugu&#xe9;s. </p>
			</sec>
			<sec id="sec-3.2-742">
				<label>3.2.</label>
				<title>Fuentes arqueol&#xf3;gicas</title>
				<p>Desde el punto de vista arqueol&#xf3;gico reconocer un trazado viario requiere su localizaci&#xf3;n por huellas en el terreno o excavaci&#xf3;n arqueol&#xf3;gica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-43-742">Silli&#xe8;res, 1990b, pp. 411-430</xref>). Adem&#xe1;s, el estudio de la epigraf&#xed;a, como los miliarios, da informaci&#xf3;n segura, siempre y cuando se localicen <italic>in situ</italic>. En el caso de la v&#xed;a Augusta tenemos mucha informaci&#xf3;n arqueol&#xf3;gica. Primero, porque atraviesa varios ramales de brazos de marisma donde se ha conservado su huella bastante bien, como en el caso de la marisma de las Mesas, donde es la misma v&#xed;a fosilizada, y gracias a ello se puede identificar desde la ortofotograf&#xed;a a&#xe9;rea. Por otro, tenemos constancia de la v&#xed;a excavada en al menos dos puntos diferentes, el m&#xe1;s importante en el denominado El Muelle en su paso por el estero de Mesas de Asta (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-742">M&#xe9;nanteau, 1978, pp. 46-50</xref>). Sobre la epigraf&#xed;a, por desgracia, no hay grandes documentos, salvo un miliario de Ner&#xf3;n en el trazado de la v&#xed;a junto a El Puerto de Santa Mar&#xed;a (<italic>CIL</italic> II, 4734) y una inscripci&#xf3;n en el puente de Las Alcantarillas, en Los Palacios y Villafranca (<xref ref-type="bibr" rid="ref-45-742">Thouvenot, 1940, p. 509</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe9;res, 1990a, p. 163</xref>). Con todo, la &#xfa;ltima informaci&#xf3;n arqueol&#xf3;gica clave para poder reproducir el trazado son las propias paradas o <italic>mansiones,</italic> las cuales tenemos casi sin duda localizadas. <italic>Gades</italic> centro de la actual C&#xe1;diz, <italic>Ad pontem</italic> como el Puente Zuazo en San Fernando, <italic>Portus Gaditanus</italic> actual El Puerto de Santa Mar&#xed;a, <italic>Hasta</italic> actual Mesas de Asta, <italic>Ugia</italic> en Torres de Alocaz, <italic>Oripo</italic> en Torre de los Herberos e <italic>Hispalis</italic> en la ciudad de Sevilla. En este sentido, las distancias de los itinerarios cuadran, por lo que la pregunta de investigaci&#xf3;n est&#xe1; en su trazado entre estos puntos.</p>
			</sec>
			<sec id="sec-3.3-742">
				<label>3.3.</label>
				<title>Fuentes geogr&#xe1;ficas</title>
				<p>Buena parte del presente estudio ha sido posible gracias a la informaci&#xf3;n cartogr&#xe1;fica, que permite situar en el espacio los vestigios de la v&#xed;a. En primer lugar, se dispone de diversos recursos cartogr&#xe1;ficos, como los mapas fisiogr&#xe1;ficos de la bah&#xed;a de C&#xe1;diz, fundamentales para el an&#xe1;lisis del contexto geogr&#xe1;fico (<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-742">Guillemot y M&#xe9;nanteau, 1989</xref>). Estos documentos permiten identificar los cambios en la topograf&#xed;a y los desaf&#xed;os asociados al cruce de la costa y las marismas.</p>
				<p>El &#xe1;rea de estudio incluye la paleo-desembocadura del Guadalquivir, un amplio espacio que en &#xe9;poca romana habr&#xed;a sido navegable y conformaba una laguna costera. Asimismo, se ha empleado una amplia gama de ortofotograf&#xed;as hist&#xf3;ricas, destacando especialmente el mapa del vuelo americano realizado entre 1954 y 1956. Este material constituye un hito en el an&#xe1;lisis territorial, tanto por ser la primera serie de fotograf&#xed;as a&#xe9;reas continuas como por ofrecer una visi&#xf3;n del paisaje antes de las grandes roturaciones agr&#xed;colas y la expansi&#xf3;n urbana. Adem&#xe1;s, se han utilizado otras series, como la interministerial de 1978 y ortofotograf&#xed;as actuales.</p>
				<p>Junto con estos recursos, se ha recurrido a cartograf&#xed;a hist&#xf3;rica, en particular los mapas topogr&#xe1;ficos a escala 1:50000 elaborados por el ej&#xe9;rcito en distintos periodos, espec&#xed;ficamente entre 1898 y 1917 para la zona de estudio. Este an&#xe1;lisis se complementa con el estudio de la toponimia, tanto vigente como desaparecida, que proporciona indicios sobre el trazado de la V&#xed;a Augusta. En este sentido, la aparici&#xf3;n recurrente de top&#xf3;nimos como "Camino de los Romanos" o "del Arrecife" sugiere la posible localizaci&#xf3;n de la v&#xed;a. Finalmente, la cartograf&#xed;a hist&#xf3;rica tambi&#xe9;n ha sido utilizada para analizar el trazado viario medieval y moderno, permitiendo diferenciar los caminos posteriores a la infraestructura romana.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec-4-742" sec-type="methods">
			<label>4.</label>
			<title>Metodolog&#xed;a</title>
			<p>El estudio de una v&#xed;a romana no es sencillo ni tampoco existe una &#xfa;nica metodolog&#xed;a espec&#xed;fica que permita identificar y estudiar un camino antiguo. Existen m&#xfa;ltiples propuestas de an&#xe1;lisis de las fuentes itinerarias en combinaci&#xf3;n con datos de campo arqueol&#xf3;gicos y cartograf&#xed;a hist&#xf3;rica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-742">Chevalier, 1972</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a</xref>). Partimos de una metodolog&#xed;a multidisciplinar adaptada a nuestro caso de estudio es la mejor manera de poder contrastar los datos existentes hasta el momento y aportar de la manera m&#xe1;s cient&#xed;fica posible los nuevos hallazgos. </p>
			<p>Sin duda, la base arqueol&#xf3;gica ser&#xe1; la evidencia de localizar restos del camino <italic>in situ</italic>. As&#xed;, restos estructurales del camino, m&#xe1;s los miliarios, o en nuestro caso los vasos de Vicarello, se consideran una fuente primaria fundamental. A ello se suma la importancia de las fuentes itinerarias. Los documentos literarios primarios, coet&#xe1;neos al momento en que se construyeron y usaron dichas v&#xed;as, aportan informaci&#xf3;n clave. Para nuestro caso de estudio ser&#xed;an principalmente los datos del Itinerario de Antonino. Sin duda, las ciencias auxiliares de la historia resultan fundamentales para completar desde una visi&#xf3;n detallada el trazado y composici&#xf3;n viaria de la v&#xed;a Augusta. Nos referimos a evidencias epigr&#xe1;ficas o numism&#xe1;ticas, junto con el estudio del paisaje entendido tanto en el aspecto m&#xe1;s arqueol&#xf3;gico como ser&#xed;an otros yacimientos asociados a la v&#xed;a, o la aplicaci&#xf3;n de la geograf&#xed;a y los sistemas de informaci&#xf3;n geogr&#xe1;fica.</p>
			<p>La metodolog&#xed;a para localizar v&#xed;as romanas mediante prospecci&#xf3;n de campo se fundamenta en un enfoque interdisciplinario que combina herramientas tecnol&#xf3;gicas avanzadas con un conocimiento profundo del contexto hist&#xf3;rico y geogr&#xe1;fico. El primer paso en este proceso consiste en utilizar datos SIG (Sistemas de Informaci&#xf3;n Geogr&#xe1;fica) para analizar y superponer diversas fuentes de cartograf&#xed;a digital. Estos recursos incluyen ortofotos contempor&#xe1;neas y de diferentes a&#xf1;os, con especial atenci&#xf3;n a im&#xe1;genes hist&#xf3;ricas como las proporcionadas por el vuelo americano de 1956. Este material resulta especialmente valioso para identificar cambios en el paisaje y posibles vestigios de infraestructuras antiguas. Adem&#xe1;s de las ortofotos, se emplean otras fuentes cartogr&#xe1;ficas, como minutas y mapas topon&#xed;micos antiguos, que pueden revelar indicios de antiguos caminos y v&#xed;as romanas mediante la identificaci&#xf3;n de top&#xf3;nimos, accidentes geogr&#xe1;ficos y patrones de asentamiento que podr&#xed;an estar relacionados con estas infraestructuras.</p>
			<p>Una vez recopilada y analizada esta informaci&#xf3;n cartogr&#xe1;fica, se procede a contextualizarla en funci&#xf3;n del poblamiento romano conocido, utilizando cartas arqueol&#xf3;gicas que documentan la presencia de asentamientos, <italic>villae</italic> y otros sitios de inter&#xe9;s de la &#xe9;poca. Este paso es crucial para establecer hip&#xf3;tesis sobre los posibles trazados de las v&#xed;as romanas, ya que las v&#xed;as sol&#xed;an conectar puntos clave dentro de la red de comunicaci&#xf3;n romana, como ciudades, centros administrativos y propiedades rurales.</p>
			<p>Con las hip&#xf3;tesis formuladas, se lleva a cabo la prospecci&#xf3;n de campo, que consiste en un examen detallado del terreno con el objetivo de identificar y verificar sobre el terreno las huellas y posibles trazados que se han sugerido a partir del an&#xe1;lisis previo. Durante esta fase, los arque&#xf3;logos y especialistas en prospecci&#xf3;n buscan evidencias f&#xed;sicas de las v&#xed;as, como alineaciones de piedras, cambios en la vegetaci&#xf3;n o el relieve, y otros indicios que podr&#xed;an sugerir la presencia de una calzada romana. Es fundamental distinguir entre estas huellas genuinas y otras formaciones naturales o modernas que podr&#xed;an inducir a error. Por ello, la prospecci&#xf3;n de campo no solo verifica la existencia de las v&#xed;as, sino que tambi&#xe9;n permite ajustar y refinar las hip&#xf3;tesis previas, descartando posibles falsas pistas y confirmando aquellas que muestran mayor consistencia con los datos hist&#xf3;ricos y geogr&#xe1;ficos disponibles. Este enfoque meticuloso y sistem&#xe1;tico asegura una reconstrucci&#xf3;n m&#xe1;s precisa y fiable del antiguo entramado vial romano, fundamental para la comprensi&#xf3;n del desarrollo y organizaci&#xf3;n territorial en la antig&#xfc;edad.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-5-742" sec-type="results|discussion">
			<label>5.</label>
			<title>Resultados y discusi&#xf3;n</title>
			<sec id="sec-5.1-742">
				<label>5.1.</label>
				<title>De <italic>Gades a Portus Gaditanus</italic>: el paso del Guadalete</title>
				<p>El itinerario entre <italic>Hispalis</italic> y <italic>Gades,</italic> en ambos sentidos, presenta varios tramos o trazados reconocibles en el terreno. A continuaci&#xf3;n, se ofrece una descripci&#xf3;n precisa del recorrido, basada en los datos recopilados por investigaciones previas, debidamente citadas en el apartado correspondiente, as&#xed; como en posibles nuevos hallazgos. No obstante, se ha omitido parte del trayecto, en particular el tramo entre <italic>Portus Gaditanus</italic> y <italic>Gades</italic>, debido a una problem&#xe1;tica espec&#xed;fica que se detalla m&#xe1;s adelante.</p>
				<p>Los resultados obtenidos sobre el trazado en este sector, que circunnavega la bah&#xed;a de C&#xe1;diz, presentan un alto grado de precisi&#xf3;n, ya que solo existe un itinerario claro hasta el puente Suazo, donde el acueducto a Gades cruzaba la bah&#xed;a y continuaba paralelo hasta la ciudad (<xref ref-type="bibr" rid="ref-32-742">P&#xe9;rez, 2013</xref>). Sin embargo, ciertos puntos de paso desde la actual San Fernando, en torno al Cerro de los M&#xe1;rtires y en direcci&#xf3;n a C&#xe1;diz, presentan incertidumbres en su localizaci&#xf3;n exacta, motivo por el cual no han sido incluidos en el estudio.</p>
				<p>En la zona de marisma, actualmente transformada en gran medida por la actividad salinera, estanques acu&#xed;colas y rellenos, no se dispone de suficientes sondeos para determinar la base de la v&#xed;a construida sobre el fangal descubierto en bajamar (<italic>alta slikke</italic>) o colonizado por vegetaci&#xf3;n hal&#xf3;fila (<italic>zapal/schorre</italic>). Es posible que el antiguo camino entre San Fernando y C&#xe1;diz &#x2014; previo a finales del siglo XVIII &#x2014; coincidiera con el trazado del acueducto, ya que ambos eran paralelos. Esta disposici&#xf3;n obedecer&#xed;a a razones de eficiencia constructiva, dado que resultaba m&#xe1;s sencillo y menos costoso desarrollar una &#xfa;nica infraestructura de paso en la marisma en lugar de dos. </p>
				<p>La propuesta del trazado de la v&#xed;a Augusta y su paso por el r&#xed;o Guadalete presenta dos problem&#xe1;ticas significativas que han sido objeto de debate entre los arque&#xf3;logos e historiadores. En primer lugar, las marismas del Guadalete eran una laguna costera en &#xe9;poca romana con islas barreras formadas por cordones arenosos que las separaban del mar con la cual comunicaba por dos pasos, el del norte en El Puerto de Santa Mar&#xed;a, es decir, que el &#x201c;puente&#x201d; daba acceso a estas formaciones arenosas, llamadas los Toru&#xf1;os, que se extienden de Valdelagrana a la boca del r&#xed;o San Pedro donde prospecciones geoarqueol&#xf3;gicas han permitido determinar el trazado de la v&#xed;a Augusta (<xref ref-type="bibr" rid="ref-21-742">G&#xf3;mez Ponce et al., 1997, fig. 1, p. 166</xref>). La desembocadura del Guadalete era mucho m&#xe1;s al noreste, cerca de la cartuja de Jerez, lo que implicaba desaf&#xed;os y oportunidades en t&#xe9;rminos de conectividad y transporte. La anchura y la navegabilidad del r&#xed;o lo convert&#xed;an en un canal vital para el transporte de recursos hacia el interior, lo que sugiere que la construcci&#xf3;n de una infraestructura fija, como un puente permanente que podr&#xed;a haber interferido con esta funci&#xf3;n. La existencia de un puente sobre el Guadalete, tradicionalmente atribuido a la v&#xed;a Augusta, ha sido cuestionada por la falta de documentaci&#xf3;n arqueol&#xf3;gica s&#xf3;lida que respalde su existencia. Esto plantea la posibilidad de que, en lugar de un puente fijo, los romanos pudieran haber utilizado puentes de barcas, una soluci&#xf3;n pr&#xe1;ctica que permitir&#xed;a mantener la navegabilidad del r&#xed;o sin interrumpir el tr&#xe1;fico fluvial como se ha visto en otras partes del Imperio romano.</p>
				<p>Asimismo, resulta fundamental considerar el denominado canal de Balbo, una obra hidr&#xe1;ulica atribuida a Lucio Cornelio Balbo el Mayor en el siglo I a. C., mediante la cual se desvi&#xf3; la desembocadura o el ca&#xf1;o principal del Guadalete hacia su ubicaci&#xf3;n actual. Este canal pudo haber formado parte de una estrategia m&#xe1;s amplia para optimizar la navegabilidad del r&#xed;o, garantizando que el transporte de mercanc&#xed;as y recursos no se viera obstaculizado por infraestructuras como puentes permanentes. La modificaci&#xf3;n del curso fluvial habr&#xed;a facilitado el acceso desde el interior hasta el puerto de Gades, favoreciendo una mayor integraci&#xf3;n entre el sistema de transporte terrestre y fluvial de la regi&#xf3;n.</p>
				<p>Por otro lado, est&#xe1; documentado el trazado de la calzada que, desde la isla gaditana, se proyectaba a trav&#xe9;s del istmo hacia tierra firme, conectando con <italic>Portus Gaditanus</italic>, un enclave fundado por Lucio Cornelio Balbo el Menor, como menciona Estrab&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-742">Estr. III.5,3</xref>). La cuesti&#xf3;n central radica en c&#xf3;mo salvaba la v&#xed;a el paso del estrecho del Guadalete.</p>
				<p>Diversas fuentes hist&#xf3;ricas de &#xe9;poca medieval y moderna aluden a viajeros que mencionan la existencia de un puente sobre el Guadalete (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2013, p. 59</xref>). Sin embargo, cabe preguntarse: &#xbf;cu&#xe1;l es la antig&#xfc;edad de dicha estructura? &#xbf;Existen evidencias arqueol&#xf3;gicas que permitan atribuir a la V&#xed;a Augusta un cruce permanente sobre el Guadalete? La referencia m&#xe1;s antigua corresponde al s. XII (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-742">Al Zuhri, 1991, p. 157</xref>). Hay que considerar que ser&#xed;a el s. XIII en plena reconquista, cuando el puente cayera, siendo protagonista Sancho IV (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2013, p. 60</xref>). Queda claro eso s&#xed;, que para 1484, solo quedaba los pilares, tal y como lo mencionan las fuentes: &#x201c;cerca de los pilares que est&#xe1;n en el ryo&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-742">Abell&#xe1;n, 2006, p. 104</xref>). Los pilares est&#xe1;n tambi&#xe9;n marcados en el plano de la ciudad de C&#xe1;diz de 1728, en el plano de El Puerto de Santa Mar&#xed;a, en el que se dibujan los restos conservados por aquel entonces, de &#x201c;una puente antigua&#x201d; (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-742">Fig.1</xref>). En otro plano m&#xe1;s preciso, casi de la misma &#xe9;poca (1730-1750), se dibujan cinco pilares en vez de tres (<xref ref-type="fig" rid="fig-2-742">Fig. 2</xref>). </p>
				<fig id="fig-1-742">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>Mapa de 1728 del Puerto de Santa Mar&#xed;a (Servicio Geogr&#xe1;fico del Ej&#xe9;rcito 939, copia AHMPSM).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf1.png" id="gra-1-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-2-742">
					<label>Figura 2</label>
					<caption>
						<title>Puerto de Santa Mar&#xed;a. An&#xf3;nimo. Detalle de un plano manuscrito realizado entre 1730 y 1750 (Cartoteca hist&#xf3;rica del Servicio Geogr&#xe1;fico del Ej&#xe9;rcito, n.&#xba; 939).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf2.png" id="gra-2-742"/>
				</fig>
				<p>Todo apunta a que fue el propio Balbo quien impuls&#xf3; la apertura del canal para conectar el r&#xed;o Guadalete, creando as&#xed; un nuevo puerto para Gades. Esta hip&#xf3;tesis se sustenta en estudios sobre los or&#xed;genes del puerto gaditano (<xref ref-type="bibr" rid="ref-16-742">Chic, 1983, pp. 105-120</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2013, pp. 16-17</xref>). Se ha documentado que este acceso al Guadalete no era de origen natural, sino el resultado de una transformaci&#xf3;n costera planificada, llevada a cabo tras diversas alteraciones geomorfol&#xf3;gicas ocurridas desde el 3500 a. C. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-742">Alonso et al., 2015, pp. 105-107</xref>).</p>
				<p>La influencia mareal en las marismas del Guadalete persisti&#xf3; hasta &#xe9;pocas mucho m&#xe1;s recientes que en las del Guadalquivir, como lo demuestra la escasa altitud de sus terrenos y la elevada salinidad de sus suelos, factores que impidieron su aprovechamiento agr&#xed;cola hasta bien entrada la d&#xe9;cada de 1960-70.</p>
				<p>Asimismo, en las proximidades del curso del Guadalete se han documentado varios alfares romanos y embarcaderos. Su ubicaci&#xf3;n estrat&#xe9;gica, pr&#xf3;xima a la v&#xed;a, habr&#xed;a facilitado las actividades comerciales en torno a la bah&#xed;a del Guadalete, consolidando su papel como un nodo clave dentro de la red de transportes de la regi&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-742">Corzo y Toscano, 1992a, p. 92</xref>).</p>
				<p>La segunda cuesti&#xf3;n a analizar es la extensi&#xf3;n de la V&#xed;a Augusta en su tramo final hacia <italic>Portus Gaditanus</italic> (actual El Puerto de Santa Mar&#xed;a) y <italic>Gades</italic> (C&#xe1;diz). Este segmento resulta fundamental para comprender la expansi&#xf3;n urbana de <italic>Gades</italic> y su conexi&#xf3;n con el continente. Dado que <italic>Gades</italic> se encontraba en una isla, la prolongaci&#xf3;n de la V&#xed;a Augusta hasta <italic>Portus Gaditanus</italic> pudo haber funcionado como la principal v&#xed;a de acceso a la ciudad, facilitando no solo el tr&#xe1;nsito de personas y mercanc&#xed;as, sino tambi&#xe9;n la expansi&#xf3;n de la influencia gaditana en la pen&#xed;nsula.</p>
				<p>No obstante, persiste la incertidumbre sobre si este trayecto debe considerarse una prolongaci&#xf3;n directa de la V&#xed;a Augusta o si, por el contrario, su funci&#xf3;n principal conclu&#xed;a en <italic>Portus Gaditanus,</italic> integr&#xe1;ndose <italic>Gades</italic> como una extensi&#xf3;n natural de la ciudad hacia el continente. Algunos itinerarios antiguos, como el Itinerario de Antonino, sit&#xfa;an el final de la ruta en <italic>Portus Gaditanus</italic>, lo que sugiere que la continuaci&#xf3;n hacia <italic>Gades</italic> podr&#xed;a no haber sido considerada parte de la V&#xed;a Augusta en sentido estricto, sino m&#xe1;s bien una ampliaci&#xf3;n local de la red viaria para articular la conexi&#xf3;n entre la isla y la pen&#xed;nsula.</p>
				<p>Este debate resulta clave para comprender la organizaci&#xf3;n territorial y la jerarqu&#xed;a urbana en la regi&#xf3;n gaditana durante la &#xe9;poca romana, as&#xed; como las estrategias de conectividad y control del territorio implementadas en el marco de la red viaria del Imperio.</p>
			</sec>
			<sec id="sec-5.2-742">
				<label>5.2.</label>
				<title>De <italic>Portus Gaditanus a Hispalis</italic></title>
				<p>A partir del <italic>Portus</italic> podemos trazar un itinerario preciso de los distintos tramos hasta <italic>Hispalis</italic>, siendo la primera parada importante <italic>Hasta Regia</italic>. Contamos con suficientes evidencias arqueol&#xf3;gicas para proponer un trazado altamente preciso de la V&#xed;a Augusta, sustentado en el an&#xe1;lisis de restos estructurales, toponimia hist&#xf3;rica y cartograf&#xed;a detallada (<xref ref-type="bibr" rid="ref-26-742">Mart&#xed;n-Arroyo, 2018, pp. 212-258</xref>). Esta v&#xed;a comenzaba en <italic>Ugia</italic>, ubicada en Torres de Alocaz, y se dirig&#xed;a hacia <italic>Hasta</italic>, atravesando el estero de Asta (<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, pp. 27-67</xref>). Desde all&#xed;, continuaba hacia el sur, llegando a El Puerto de Santa Mar&#xed;a, que se identifica con el antiguo <italic>Portus Gaditanus</italic>, siendo esta la siguiente parada en el recorrido (<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, pp. 208-232</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2003, pp. 15-16</xref>).</p>
				<p>Es importante destacar que estas antiguas v&#xed;as de comunicaci&#xf3;n no se corresponden con la disposici&#xf3;n actual, donde Jerez de la Frontera, la ciudad m&#xe1;s importante de la regi&#xf3;n desde la &#xe9;poca medieval, ocupa un papel central. No obstante, las excavaciones realizadas en su centro hist&#xf3;rico no han revelado vestigios de un asentamiento romano, sugiriendo que Jerez tiene or&#xed;genes medievales, posiblemente fundado durante el califato. En consecuencia, las actuales v&#xed;as de comunicaci&#xf3;n, que forman una red radial en torno a Jerez y conectan con los municipios circundantes, probablemente no coinciden con los caminos de la &#xe9;poca romana.</p>
				<p>En las cartograf&#xed;as que se presentan a continuaci&#xf3;n, se muestra el trazado propuesto de la v&#xed;a Augusta en la zona objeto de estudio. Este recorrido busca afinar el propuesto por investigadores anteriores, bas&#xe1;ndose en la ruta trazada por Silli&#xe8;res, la cual se ajusta bastante bien a la realidad (<xref ref-type="bibr" rid="ref-42-742">Silli&#xe8;res, 1990a, pp. 331-343</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-29-742">Moreno, 2004</xref>). Mostramos a continuaci&#xf3;n una figura que resume los tramos que vamos a analizar (<xref ref-type="fig" rid="fig-3-742">Fig.3</xref>), un total de 9 hasta llegar a <italic>Hispalis</italic>: </p>
				<fig id="fig-3-742">
					<label>Figura 3</label>
					<caption>
						<title>Resumen del trazado de la v&#xed;a <italic>Augusta</italic> desde <italic>Portus Gaditanus</italic> a <italic>Hispalis</italic> (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf3.png" id="gra-3-742"/>
				</fig>
				<p>El primer tramo parte del actual El Puerto de Santa Mar&#xed;a, que se considera la localizaci&#xf3;n m&#xe1;s plausible del antiguo <italic>Portus Gaditanus</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-742">L&#xf3;pez y P&#xe9;rez, 2013, p. 154</xref>). A partir de este entramado urbano, la v&#xed;a parte hacia el norte, sin que tengamos noticia arqueol&#xf3;gica espec&#xed;fica en las diversas excavaciones de la ciudad, pero sabemos que esta direcci&#xf3;n sigue un camino natural hasta llegar a la zona del complejo endorreico de las lagunas Salada y Chica. Entre estas lagunas discurre un camino elevado conocido como el &#x201c;camino de los romanos&#x201d;, donde se puede observar en los cortes del terreno el perfil de la antigua v&#xed;a, construida posiblemente para atravesar estos espacios lacustres. En una de las fincas colindantes, denominada La Florida, es donde se encontr&#xf3; un miliario dedicado a Ner&#xf3;n, sin que sepamos si estaba <italic>in situ</italic> o desplazado, y desaparecido en la actualidad (<xref ref-type="bibr" rid="ref-36-742">Ruiz y Amador, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-27-742">Mata y Trapero, 2016</xref>). Desde ah&#xed; sigue hacia el norte entre las carreteras A-480 y posteriormente la actual CA-3100 llegando al cerro de Balbaina, donde podemos situar el trazado bastante perdido en cartograf&#xed;a hist&#xf3;rica, a trav&#xe9;s de algunos retazos de l&#xed;neas en el mapa americano de 1954, de menor calidad que el de 1956 donde, sin embargo, no se aprecian. El trazado, en cualquier caso, parece seguro hasta la actual casa de la Fama (<xref ref-type="fig" rid="fig-4-742">Fig. 4</xref>). </p>
				<fig id="fig-4-742">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Primer tramo de <italic>Portus Gaditanus</italic> hacia el norte (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf4.png" id="gra-4-742"/>
				</fig>
				<p>El segundo tramo es probablemente el m&#xe1;s complejo, porque no tenemos apenas datos. Desde este cerro de Balbaina, el camino natural solo puede ser uno, bordeando las distintas pendientes del terreno, suaves colinas de tierras albarizas buenas para la viticultura que abundan por la zona. Este recorrido sigue el camino CA-3101 y parte del anterior CA-3100 pasando la finca de Las Tablas hasta llegar al cerro del Barco. En este punto, junto a la finca de La Barrosilla tenemos noticias de que aparecieron restos de la v&#xed;a en obras pasadas en cota del cerro Pelado, sin existir restos actuales que pudi&#xe9;ramos documentar. En cualquier caso, desde aqu&#xed; hasta el cortijo de Tabajete el trazado es seguro, puesto que se encuentra perfectamente conservado en fotograf&#xed;a a&#xe9;rea (<xref ref-type="fig" rid="fig-5-742">Fig. 5</xref>). Se trata de un tramo que atraviesa la marisma del mismo nombre donde, como en la de las Mesas, queda registrado desde las ortofotograf&#xed;as de 1956 hasta las actuales. Prospectando el terreno en 2019 pudimos comprobar <italic>in situ</italic> que se trata de la v&#xed;a, pues de las continuas roturaciones de tierra aparecen restos de las piedras superficiales utilizadas para su construcci&#xf3;n. Esta campa&#xf1;a se realiz&#xf3; por parte de la Universidad de C&#xe1;diz para el estudio del poblamiento romano, en el que se analizaron yacimientos arqueol&#xf3;gicos en el contexto de <italic>Hasta Regia</italic> (<xref ref-type="fig" rid="fig-5-742">Fig. 5</xref>).</p>
				<fig id="fig-5-742">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Vista a&#xe9;rea oblicua donde se ven las huellas de la v&#xed;a <italic>Augusta</italic> que se dirige hacia el NNE hasta llegar a <italic>Hasta Regia</italic>, en las Mesas de Asta, visible arriba, a unos 3 km de distancia (fotograf&#xed;a L. M&#xe9;nanteau, 25-11-1978) y abajo foto actual de la huella en el terreno (<xref ref-type="bibr" rid="ref-46-742">Trapero, 2019</xref>).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf5.png" id="gra-5-742"/>
				</fig>
				<p>Este tramo muestra la dualidad de la v&#xed;a entre la marisma y las colinas, algo que se repetir&#xe1; en los siguientes trazados. No creemos que se trate de un problema de mayor o menor conservaci&#xf3;n de la calzada construida, sino m&#xe1;s bien de la t&#xe9;cnica utilizada. En el caso de las lagunas y marisma mencionadas, es necesaria la construcci&#xf3;n del camino con materiales externos para asegurar un firme. En el trazado en colinas, cuyo substrato geol&#xf3;gico es una piedra caliza, no es necesaria una infraestructura muy compleja m&#xe1;s que adecentar un camino natural. En los tramos donde no exist&#xed;an tales dificultades, es posible que este paso no fuera m&#xe1;s que un camino nivelado, sin la robusta construcci&#xf3;n que caracteriza a la v&#xed;a Apia, que ha servido de t&#xf3;pico para que los investigadores busquen este tipo de rodadura en todo el recorrido (<xref ref-type="bibr" rid="ref-34-742">Rodr&#xed;guez-Morales, 2013</xref>). Esta dualidad la veremos en el resto de tramos subsiguientes. </p>
				<p>Adem&#xe1;s, debido a las caracter&#xed;sticas del terreno, es probable que el trazado m&#xe1;s factible siguiera los caminos naturales, excepto en los casos donde fuera necesario atravesar zonas m&#xe1;s elevadas, en cuyo caso lo m&#xe1;s l&#xf3;gico ser&#xed;a bordear las colinas. No parece que las zonas inundables representaran un gran obst&#xe1;culo, al menos en los tramos que pasaban cerca o directamente por &#xe1;reas donde los brazos de marisma son visibles actualmente y se corresponden con la paleo-ribera del Guadalquivir (<xref ref-type="bibr" rid="ref-46-742">Trapero Fern&#xe1;ndez, 2019</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="fig-6-742">Fig.6</xref>).</p>
				<fig id="fig-6-742">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Segundo tramo de la v&#xed;a hasta el cortijo de Tabajete (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf6.png" id="gra-6-742"/>
				</fig>
				<p>En este espacio cabe hipotetizar la existencia de un puente o similar para dejar paso al agua, ya que la marisma de las Mesas de Tabajete est&#xe1; cortada transversalmente por esta construcci&#xf3;n que a&#xfa;n hoy se conserva. Esta obra que funcionar&#xed;a como espig&#xf3;n, estar&#xed;a frenando el paso natural del agua tanto de escorrent&#xed;a que viene del oeste y podr&#xed;a generar inundaciones como del este por la subida y bajada de la marea. Por ello, es l&#xf3;gico pensar en alg&#xfa;n tipo de infraestructura, al menos para permitir el paso del agua de un lado al otro.</p>
				<p>Para el tercer tramo, se tiene un alto grado de certeza sobre su recorrido. Este se extiende desde la marisma hasta Hasta Regia y, desde all&#xed;, llega a un punto donde la v&#xed;a fue excavada en El Muelle. Aunque existe la posibilidad de que la calzada simplemente rodeara la ciudad por el sur, el an&#xe1;lisis de ortofotograf&#xed;as a&#xe9;reas sugiere de manera clara que la v&#xed;a ingresa por el sureste de la ciudad. Esto indica la posible existencia de un ramal que se adentra en el entramado urbano. A partir de Hasta Regia, la calzada adopta una direcci&#xf3;n casi perpendicular y contin&#xfa;a con certeza hacia el este, donde su huella es visible en el borde de la marisma de las Mesas. Posteriormente, atraviesa esta zona y queda oculta bajo los dep&#xf3;sitos aluviales. (<xref ref-type="bibr" rid="ref-44-742">Tejera, 1977</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-28-742">M&#xe9;nanteau, 1978, pp. 46-50</xref>). Cortada por el colector A de la marisma en diciembre de 1958, fue detectada en este punto por L. M&#xe9;nanteau en 1974-1975 y su corte transversal limpiado y levantado por P. Silli&#xe8;res en septiembre de 1975 (<xref ref-type="fig" rid="fig-7-742">Fig. 7</xref>).</p>
				<fig id="fig-7-742">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Corte transversal de la v&#xed;a Augusta (El Muelle), realizado por P. Silli&#xe8;res el 30-09-1975 en el borde oeste del colector A de la marisma de las Mesas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-40-742">Silli&#xe8;res, 1976</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-28-742">M&#xe9;nanteau, 1978</xref>). Abajo vista a&#xe9;rea oblicua hacia el sur del contacto de la v&#xed;a <italic>Augusta</italic> con los terrenos de albarizas que bordean al este la marisma de las Mesas. La v&#xed;a sale del antiguo estero de <italic>Hasta</italic> y <italic>Nabrissa</italic> que franquea formando un dique que sirve de muelle portuario para la ciudad de <italic>Hasta</italic> (a unos 2 km al oeste): el punteado azul se&#xf1;ala la parte donde est&#xe1; ocultada por aluviones modernos. La v&#xed;a tiene un eje oeste-este antes de incurvarse hacia el norte (fotograf&#xed;a L. M&#xe9;nanteau, 25-11-1978).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf7.png" id="gra-7-742"/>
				</fig>
				<p>En su paso transversal de la marisma de las Mesas (sobre 1 km), la v&#xed;a tiene la altitud m&#xe1;s baja de su trazado entre Roma y El Puerto de Santa Mar&#xed;a, pues su parte superior est&#xe1; a unos 3 m NGE, es decir a unos 4,50 m encima del cero hidrogr&#xe1;fico actual (mareas en Bonanza). Otra particularidad es ser a la vez v&#xed;a y muelle portuario como lo indica su nombre El Muelle y lo demuestran los hallazgos del pecio de un barco del siglo VI y de una decena de &#xe1;nforas romanas, en gran parte vinarias (siglo I) en su borde norte (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-742">M&#xe9;nanteau, 1978, pp. 45-46</xref>). Situado al fondo del estero de <italic>Hasta</italic> y <italic>Nabrisa</italic>, se puede deducir que El Muelle era el puerto de <italic>Hasta</italic> donde los barcos aprovechaban el flujo de la marea para llegar all&#xed;. En el marco del proyecto Aquivergia (2023-2026), se pudo comprobar la presencia de una concentraci&#xf3;n de piedras en el trazado de la v&#xed;a, espec&#xed;ficamente en la superficie occidental de la marisma. Esta acumulaci&#xf3;n podr&#xed;a estar relacionada con trabajos de adecuaci&#xf3;n en la calzada, posiblemente la construcci&#xf3;n de una peque&#xf1;a estructura, como un puente, que permitiera el paso de las aguas del antiguo estero entre los sectores norte y sur de la v&#xed;a. En esta zona, el estero continuaba su curso hasta la actual marisma de Tabajete. Una conexi&#xf3;n de este tipo habr&#xed;a sido esencial para el adecuado funcionamiento hidrol&#xf3;gico de la laguna en &#xe9;poca romana, permitiendo la regulaci&#xf3;n del flujo de las mareas, que sub&#xed;an y bajaban dos veces al d&#xed;a, as&#xed; como la gesti&#xf3;n de posibles inundaciones.</p>
				<p>Posteriormente hace un giro hacia el norte, buscando un paso natural, pues las lomas de Espartinas llegan hasta los 117 m de altura, frente a las 4 que tiene actualmente la marisma. Por eso el paso es entre dos de estos collados, donde no queda atestiguada la v&#xed;a en ortofotograf&#xed;as, posiblemente por la sedimentaci&#xf3;n por escorrent&#xed;a de los cerros cercanos. Con todo, su continuaci&#xf3;n queda fosilizada unos 4 km m&#xe1;s adelante donde s&#xed; se aprecia la huella de la v&#xed;a (<xref ref-type="fig" rid="fig-8-742">Fig. 8</xref>). Este trazado es bastante seguro, porque tenemos atestiguados todos los quiebros que hace la v&#xed;a para sortear el punto m&#xe1;s alto que atraviesa (<xref ref-type="fig" rid="fig-9-742">Fig. 9</xref>). </p>
				<fig id="fig-8-742">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Vista a&#xe9;rea oblicua hacia el sur con las huellas de la v&#xed;a Augusta que, tras franquear el antiguo estero de <italic>(H)asta</italic> y <italic>Nabrissa</italic> (marisma de las Mesas) se incurva hacia el norte para pasar al oeste del cortijo de Espartinas (fotograf&#xed;a L. M&#xe9;nanteau, 25-11-1978).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf8.png" id="gra-8-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-9-742">
					<label>Figura 9</label>
					<caption>
						<title>Tercer tramo de la v&#xed;a a su paso por <italic>Hasta Regia</italic> (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf9.png" id="gra-9-742"/>
				</fig>
				<p>El cuarto tramo de la v&#xed;a contin&#xfa;a en direcci&#xf3;n noreste, pasando por el sur del cerro de Montegil. A partir de este punto, su trazado parece coincidir en gran medida con la carretera nacional CN-4, lo que resulta l&#xf3;gico, ya que sigue la continuidad de un camino natural. Se han explorado otras posibles ubicaciones, pero este recorrido se presenta como la opci&#xf3;n m&#xe1;s viable, pues bordea la marisma y evita zonas bajas susceptibles a dep&#xf3;sitos aluviales.</p>
				<p>La principal incertidumbre en este tramo, que no presenta huellas visibles en la superficie, radica en el cruce de la laguna de Los Tollos, cerca del municipio sevillano de El Cuervo. Existen indicios de que el paso podr&#xed;a haberse realizado tanto por el este como por el oeste, aunque en el lado oriental se han identificado diversas huellas. No obstante, esta zona coincide con el trazado del oleoducto que conecta Rota con Zaragoza, cuya construcci&#xf3;n es anterior a la imagen captada en la ortofotograf&#xed;a de 1956. En este sentido descartamos estas huellas, ya que, aunque el recorrido del oleoducto hubiera seguido el trazado de la antigua v&#xed;a, se habr&#xed;an registrado evidencias durante su construcci&#xf3;n (<xref ref-type="fig" rid="fig-10-742">Fig. 10</xref>). </p>
				<fig id="fig-10-742">
					<label>Figura 10</label>
					<caption>
						<title>Cuarto tramo a su paso por el Cuervo (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf10.png" id="gra-10-742"/>
				</fig>
				<p>El quinto tramo coincide &#xed;ntegramente con la carretera nacional 4 (CN-4), sin duda alguna. Aqu&#xed;, sin embargo, debi&#xf3; existir un ramal secundario que conectaba con el municipio de Lebrija, antigua <italic>Nabrisa Veneria</italic>, sin que encontremos restos constructivos visibles (<xref ref-type="fig" rid="fig-11-742">Fig. 11</xref>).</p>
				<fig id="fig-11-742">
					<label>Figura 11</label>
					<caption>
						<title>Quinto tramo por el t&#xe9;rmino de las Cabezas de San Juan (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf11.png" id="gra-11-742"/>
				</fig>
				<p>El sexto sector llega a una de las paradas de la v&#xed;a en el itinerario, <italic>Ugia,</italic> que ha venido localiz&#xe1;ndose en Torre de Alocaz, que muy convenientemente coincide con el desv&#xed;o noreste a norte de la citada carretera. Sin embargo, s&#xed; parece que la v&#xed;a en este punto se documenta perfectamente en el quiebro, donde la v&#xed;a antigua hac&#xed;a menos giro. De nuevo, tendr&#xed;a un ramal que conectar&#xed;a con el cerro que ser&#xed;a la ciudad (<xref ref-type="fig" rid="fig-12-742">Fig. 12</xref>). </p>
				<fig id="fig-12-742">
					<label>Figura 12</label>
					<caption>
						<title>Sexto tramo a su paso por Torres de Alocaz, posible ubicaci&#xf3;n de <italic>Ugia</italic> (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf12.png" id="gra-12-742"/>
				</fig>
				<p>En el s&#xe9;ptimo tramo, la v&#xed;a sigue el recorrido de la carretera nacional CN-4. Sin embargo, persiste cierta incertidumbre sobre si este corresponde con certeza al trazado original de la v&#xed;a. En este tramo, En el s&#xe9;ptimo tramo, la v&#xed;a sigue en gran medida el recorrido de la carretera nacional CN-4. Sin embargo, no coincide completamente con esta, como se observa en la fotograf&#xed;a a&#xe9;rea oblicua, donde se aprecian sus huellas al este de la carretera. Sin embargo, aqu&#xed; queda patente que es el &#xfa;nico trazado que ha podido usarse, bien por la topograf&#xed;a bordeando la marisma, como por la falta de huellas de otro tipo. Aqu&#xed;, concretamente, el camino se desv&#xed;a parcialmente del puente de Las Alcantarillas, lo cual cuadra con las huellas de la v&#xed;a en ortofotograf&#xed;a (<xref ref-type="fig" rid="fig-13-742">Fig. 13</xref>). Especialmente se visualizan varias evidencias en ortofotograf&#xed;a, espec&#xed;ficamente en el cortijo nuevo de Juan G&#xf3;mez o de San Calletano (<xref ref-type="fig" rid="fig-14-742">Fig. 14</xref>). Adem&#xe1;s, en la zona actualmente se encuentra un canal del Bajo Guadalquivir, que conduce el agua que ser&#xed;a antiguamente parte de la marisma. En el mismo, el desv&#xed;o se justifica por la existencia del puente romano de Las Alcantarillas, justo en el tramo donde se hace el desv&#xed;o (<xref ref-type="fig" rid="fig-15-742">Fig. 15</xref>). El puente fue fechado en &#xe9;poca de C&#xe9;sar Augusto, pues existe entre sus dos arcos una inscripci&#xf3;n epigr&#xe1;fica insertada, con el texto <italic>[Imp(erator) Caes(ar) diui f(ilius)] Augustus pontem / [et uiam] Aug[ustam fecit] / a Baete et Iano Augusto ad Oc[eanum (milia passuum) CLXXXV...]</italic>. Al fondo (oeste), las marismas del Guadalquivir, antiguo <italic>Lacus Ligustinus</italic> (<italic>Aestuarium vulgo Marisma</italic>). El puente fue fortificado en el siglo <sc>XIV</sc>. Al norte pasa por el pueblo de colonizaci&#xf3;n agr&#xed;cola Marib&#xe1;&#xf1;ez donde existe en su l&#xed;mite una importante <italic>villa</italic> romana.</p>
				<fig id="fig-13-742">
					<label>Figura 13</label>
					<caption>
						<title>El puente de la(s) Alcantarilla(s) sobre el arroyo Salado, en Utrera, donde pasaba la v&#xed;a Augusta (a unos 9 km al SSE de Los Palacios). Detalle de un grabado de Hoefnagle, publicado en el libro quinto de <italic>Civitates Orbis Terrarum</italic> (1617). Colecci&#xf3;n L. M&#xe9;nanteau.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf13.png" id="gra-13-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-14-742">
					<label>Figura 14</label>
					<caption>
						<title>Foto a&#xe9;rea oblicua de las huellas de la v&#xed;a Augusta que se dirige hacia el norte, en el cortijo nuevo de Juan G&#xf3;mez o de San Calletano, en Utrera, con un trazado diferente de la carretera nacional N-4, visible arriba, a la izquierda (fotograf&#xed;a L. M&#xe9;nanteau, 25-11-1978).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf14.png" id="gra-14-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-15-742">
					<label>Figura 15</label>
					<caption>
						<title>S&#xe9;ptimo tramo a su paso por el puente romano de Alcantarillas (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf15.png" id="gra-15-742"/>
				</fig>
				<p>El pen&#xfa;ltimo trayecto analizado pasa cerca de la actual ciudad de Los Palacios, y es identificado por varias huellas del terreno que se aproximan por zonas que actualmente est&#xe1;n urbanizadas. Sin embargo, existen fotos a&#xe9;reas y ortofotos que muestran por d&#xf3;nde va la v&#xed;a, concretamente junto al cortijo de la Huerta de la Noria que hoy se conserva (<xref ref-type="fig" rid="fig-16-742">Fig. 16</xref>). A partir de estos tramos seguros, sigue posiblemente la carretera SE-9024 (<xref ref-type="fig" rid="fig-17-742">Fig. 17</xref>).</p>
				<fig id="fig-16-742">
					<label>Figura 16</label>
					<caption>
						<title>Foto a&#xe9;rea oblicua de la v&#xed;a Augusta que se dirige hacia el sur con un trazado m&#xe1;s rectil&#xed;neo que la carretera nacional 4, junto al cortijo Huerta de la Noria, al norte de los Palacios y Villafranca (fotograf&#xed;a L. M&#xe9;nanteau, 25-11-1978)</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf16.png" id="gra-16-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-17-742">
					<label>Figura 17</label>
					<caption>
						<title>Octavo tramo a su paso por Los Palacios y Villafranca (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf17.png" id="gra-17-742"/>
				</fig>
				<p>En el &#xfa;ltimo sector la v&#xed;a conecta con <italic>Oripo</italic> sin lugar a dudas localizado en Torre de los Herberos, en el borde de un antiguo cauce del Guadalquivir. No hay duda de este tramo, por la ciudad, ortofotograf&#xed;a y en el tramo sur. Adem&#xe1;s, el trazado que aparece en el mapa 1:50000 de Dos Hermanas 1002, 1918, denominada como &#x201c;camino arrecife&#x201d; o &#x201c;camino de los romanos&#x201d; con seguridad se corresponde con la v&#xed;a (<xref ref-type="fig" rid="fig-18-742">Fig. 18</xref>). Esta se localiza en las ortofotos antiguas pasando por la propia ciudad portuaria, continuando hacia el norte en el entramado urbano de Sevilla (<xref ref-type="fig" rid="fig-19-742">Fig. 19</xref>).</p>
				<fig id="fig-18-742">
					<label>Figura 18</label>
					<caption>
						<title>Detalle del mapa topogr&#xe1;fico de 1918, Dos Hermanas 1002, con indicaci&#xf3;n de la v&#xed;a romana (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf18.png" id="gra-18-742"/>
				</fig>
				<fig id="fig-19-742">
					<label>Figura 19</label>
					<caption>
						<title>Noveno tramo a su paso por <italic>Oripo</italic> (elaboraci&#xf3;n propia).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf19.png" id="gra-19-742"/>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec-5.3-742">
				<label>5.3.</label>
				<title>&#xbf;Caminos secundarios?</title>
				<p>En el contexto de <italic>Hasta</italic>, los principales caminos est&#xe1;n bien definidos, especialmente debido a que la v&#xed;a terrestre <italic>Hispalis-Gades</italic> ten&#xed;a su punto intermedio en esta ciudad. Esta v&#xed;a conectaba dos de los enclaves m&#xe1;s significativos de la regi&#xf3;n: <italic>Portus Gaditanus</italic> (actual El Puerto de Santa Mar&#xed;a) y <italic>Nabrissa Veneria</italic> (actual Lebrija). Adem&#xe1;s, la v&#xed;a Augusta ofrec&#xed;a una conexi&#xf3;n directa con la sierra de Gibalb&#xed;n, lo que facilitaba la comunicaci&#xf3;n con las comunidades cercanas. Sin embargo, en direcci&#xf3;n hacia las comunidades m&#xe1;s alejadas, como <italic>Cappa</italic> o <italic>Carisa Aurelia</italic>, es probable que existieran comunicaciones secundarias menos prominentes. La falta de una conexi&#xf3;n terrestre segura con <italic>Asido Caesarina</italic> (Medina-Sidonia) es notable, ya que el Guadalete act&#xfa;a como una barrera natural. Por eso, pudieron surgir conexiones desde <italic>Asido</italic> hacia <italic>Gades</italic>, y posiblemente <italic>Hasta</italic>, mediante v&#xed;as fluviales, aprovechando la paleo-ribera del <italic>Ligustinus.</italic>
				</p>
				<p>Respecto a la red de caminos secundarios, la informaci&#xf3;n es menos clara. Es evidente que debieron existir m&#xfa;ltiples conexiones entre las v&#xed;as principales para permitir el acceso a los diversos <italic>fundi</italic> (grandes propiedades rurales), as&#xed; como otras v&#xed;as secundarias que probablemente conectaban las principales arterias de comunicaci&#xf3;n terrestre, como la v&#xed;a Augusta y la v&#xed;a Ravennate.</p>
				<p>Durante las prospecciones en el territorio, espec&#xed;ficamente en la zona de Romanina Baja, &#xe1;rea de estudio principal, se identific&#xf3; una villa, fuera de camino principal y en relaci&#xf3;n con un posible camino enterrado (<xref ref-type="fig" rid="fig-20-742">Fig. 20</xref>). Este camino de piedra atraviesa el yacimiento romano y podr&#xed;a formar parte de una v&#xed;a secundaria utilizada para delimitar diversas fincas o centurias. Su anchura supera los 5,5 metros y se ha identificado en hasta cuatro localizaciones, en forma de gavias o cortes, siguiendo una trayectoria pr&#xe1;cticamente de este a oeste a lo largo de 800 metros.</p>
				<p>Este camino potencial cruza el arroyo del Rano o del Cuadrej&#xf3;n y se dirige hacia el arroyo de la Molinera y Romanina, que hemos se&#xf1;alado como el posible l&#xed;mite territorial entre <italic>Hasta Regia</italic> y <italic>Nabrissa Veneria</italic>. M&#xe1;s que una simple v&#xed;a de comunicaci&#xf3;n es posible que este camino cumpliera una funci&#xf3;n de delimitaci&#xf3;n territorial, estableciendo una conexi&#xf3;n con la v&#xed;a Augusta en alg&#xfa;n punto y extendi&#xe9;ndose hacia la sierra.</p>
				<fig id="fig-20-742">
					<label>Figura 20</label>
					<caption>
						<title>Tramo de calzada secundaria a su paso por Romanina Baja (fotograf&#xed;a P. Trapero).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="AEArqueol-98-742-gf20.png" id="gra-20-742"/>
				</fig>
				<p>Cerca de este camino, se encuentra la finca conocida como Torre de Pedro D&#xed;az, que a&#xfa;n existe como parte de un cortijo. M&#xe1;s hacia la marisma, se encuentra Haza de la Torre, aunque ya no se conserva ninguna torre en este lugar. Estos top&#xf3;nimos, que se refieren a la l&#xed;nea defensiva de Jerez en &#xe9;poca medieval, sugieren que el camino podr&#xed;a estar relacionado con esta red de torres defensivas. No obstante, tambi&#xe9;n es posible que esta frontera defensiva tenga or&#xed;genes mucho m&#xe1;s antiguos, vinculados a la existencia de este camino en tiempos anteriores.</p>
				<p>La informaci&#xf3;n disponible sobre la red de caminos secundarios en la &#xe9;poca romana es escasa, pero es razonable suponer que exist&#xed;an diversas conexiones entre las v&#xed;as principales, lo que facilitaba el acceso a los distintos <italic>fundi</italic> (grandes propiedades rurales). Adem&#xe1;s, es probable que existieran v&#xed;as secundarias que unieran al menos las dos principales rutas terrestres del territorio: la v&#xed;a Augusta y la v&#xed;a Ravennate.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec-6-742" sec-type="conclusions">
			<label>6.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>En este art&#xed;culo se se ha hecho una propuesta precisa de trazado de un tramo de la v&#xed;a Augusta. Aunque es cierto que su trayecto estaba fijado gracias a los distintos elementos conservados y al trabajo de investigadores previos, su precisa localizaci&#xf3;n no hab&#xed;a sido realizada en un estudio exhaustivo de sus restos constructivos y huellas en el terreno. Con la cartograf&#xed;a y fotograf&#xed;as analizadas, queda claro al menos el 50 % de la v&#xed;a romana, mientras que el resto son interpolaciones cortas, que no dejan lugar a equ&#xed;vocos. De esta forma, se analiza no solo el tramo que se conoce, sino otras posibilidades, caso por ejemplo de coincidir con el oleoducto Rota-Zaragoza, descartando posibles dudas. Esta concretizaci&#xf3;n sirve para poder evaluar y estudiar la implementaci&#xf3;n de la v&#xed;a en el territorio, con vistas a futuros trabajos arqueol&#xf3;gicos o hist&#xf3;ricos. As&#xed; mismo se han debatido dos problem&#xe1;ticas. La primera, sobre la posible conservaci&#xf3;n relativa de la v&#xed;a dependiendo del medio que atraviesa, quedando claro en este trabajo que la preservaci&#xf3;n o directamente existencia de un camino antiguo, se debe a los lugares donde su infraestructura era necesaria, bien por los materiales como el resalte para superar zonas deprimidas o que pudieran verse inundadas. Es en estos puntos donde pueden existir vestigios de la calzada con un grado de conservaci&#xf3;n excepcional gracias a los dep&#xf3;sitos aluviales que la han protegido. Por otra parte, se presenta un posible estudio de caminos secundarios o ramales de la v&#xed;a. En este caso, se constata una posible v&#xed;a secundaria, que dar&#xed;a cabida a una conexi&#xf3;n entre la v&#xed;a Augusta y la mencionada por el An&#xf3;nimo de R&#xe1;vena por la sierra, y que presuntamente conectar&#xed;a <italic>Nabrissa Veneria</italic> (posible ciudad o asentamiento en Gibalb&#xed;n), posiblemente con <italic>Carisa Aurelia</italic> en el interior. Este trazado requiere de m&#xe1;s estudios futuros, con reconocimiento en el territorio de otras huellas y comprobaciones de campo, usando la metodolog&#xed;a expuesta para la v&#xed;a Augusta.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-7-742" sec-type="transparency-statement">
			<title>Declaraci&#xf3;n de conflicto de intereses</title>
			<p>Los/as autores/as de este art&#xed;culo declaran no tener conflictos de intereses financieros, profesionales o personales que pudieran haber influido de manera inapropiada en este trabajo.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="apoyo" id="sec-8-742">
			<title>Fuentes de financiaci&#xf3;n</title>
			<p>Este estudio se incluye en el proyecto PDI2021-125967NB-I00 "La interacci&#xf3;n sociedad-medioambiente en cuencas fluviales de Hispania meridional: conceptualizaci&#xf3;n y praxis", financiado por MICIU/AEI/10.13039/501100011033 y FEDER/UE.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-9-742" sec-type="author-contributions">
			<title>Declaraci&#xf3;n de contribuci&#xf3;n de autor&#xed;a</title>
			<p>Pedro Trapero Fern&#xe1;ndez: conceptualizaci&#xf3;n, curaci&#xf3;n de datos, metodolog&#xed;a, an&#xe1;lisis formal, investigaci&#xf3;n, visualizaci&#xf3;n, redacci&#xf3;n &#x2012; borrador original, redacci&#xf3;n &#x2012; revisi&#xf3;n y edici&#xf3;n.</p>
			<p>Patricia A. Arg&#xfc;elles &#xc1;lvarez: conceptualizaci&#xf3;n, an&#xe1;lisis formal, investigaci&#xf3;n, redacci&#xf3;n &#x2012; borrador original, redacci&#xf3;n &#x2012; revisi&#xf3;n y edici&#xf3;n.</p>
			<p>Lo&#xef;c M&#xe9;nanteau: adquisici&#xf3;n de fondos, an&#xe1;lisis formal, recursos.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list id="refl-1-742">
			<title>Fuentes</title>
			<ref id="ref-1-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Al-Zuhri</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<source>Kitab al-Yu &#x2018;rafiya</source>
					<comment>Traducci&#xf3;n y estudio de versi&#xf3;n castellana y original &#xe1;rabe de una geograf&#xed;a universal &#xb4;El tratado de al-Zuhri&#xb4;</comment>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>Bramon</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Sabadell</publisher-loc>
					<publisher-name>Ed. Ausa</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-2-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Estrab&#xf3;n</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<year>1992</year>
					<source>Geograf&#xed;a.</source>
					<comment>Libros III-IV</comment>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>Meana</surname>
							<given-names>M. J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pi&#xf1;ero</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ed. Gredos</publisher-name>
					<size units="pages">169</size>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-3-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Franco</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1596</year>
					<source>Itinerario e discurso de la via publica que los romanos dexaron edificada en espa&#xf1;a para pasar por toda ella desde los montes pyreneos y por la citerior hasta la bethica y llegar al mar o&#xe7;eano. Dirigido a don Garc&#xed;a de Loaysa maestro del pr&#xed;ncipe don Phelippe nuestro se&#xf1;or, 10-febrero-1596.</source>
					<publisher-name>Biblioteca Nacional de Espa&#xf1;a</publisher-name>
					<pub-id>Mss/1033</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-4-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Guillemot</surname>
							<given-names>&#xc9;.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>M&#xe9;nanteau</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<source>Mapa fisiogr&#xe1;fico del Litoral Atl&#xe1;ntico de Andaluc&#xed;a. M.F. 04 (Rota-La Barrosa, Bah&#xed;a de C&#xe1;diz)</source>
					<comment>escala 1:50000</comment>
					<edition>edici&#xf3;n triling&#xfc;e</edition>
					<publisher-name>Junta de Andaluc&#xed;a</publisher-name>
					<publisher-name>Casa de Vel&#xe1;zquez</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-5-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Plinio el Viejo</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Historia Natural</source>
					<comment>Libros III-IV</comment>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>Font&#xe1;n</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>del Barrio</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arribas</surname>
							<given-names>M. L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ed. Gredos</publisher-name>
					<size units="pages">250</size>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-6-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Polibio</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<source>Historias</source>
					<comment>Libro III</comment>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>D&#xed;az</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<series>Colecci&#xf3;n Alma Mater</series>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>CSIC</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-7-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pomponio Mela</surname>
							<given-names/>
						</name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<source>Corograf&#xed;a</source>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>Guzm&#xe1;n</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Murcia</publisher-loc>
					<publisher-name>Ed. Universidad de Murcia</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-8-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Pinder</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Parthey</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1860</year>
					<source>Ravennatis Anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica</source>
					<publisher-loc>Berlin</publisher-loc>
					<publisher-name>F. Nicolai Impensis</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<ref-list id="refl-2-742">
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="ref-9-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Abell&#xe1;n P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>El Puerto de Santa Mar&#xed;a a fines de la Edad Media (Urbanismo y vida cotidiana)</source>
					<series>Biblioteca de Temas Portuenses, 27</series>
					<publisher-loc>El Puerto de Santa Mar&#xed;a</publisher-loc>
					<publisher-name>Concejal&#xed;a de Patrimonio Hist&#xf3;rico</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-10-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Alonso Villalobos</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Gracia Prieto</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rodr&#xed;guez -Polo</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mart&#xed;n Puertas</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>El registro de eventos energ&#xe9;ticos marinos en la bah&#xed;a de C&#xe1;diz durante &#xe9;pocas hist&#xf3;ricas</article-title>
					<source>Cuaternario y Geomorfolog&#xed;a</source>
					<volume>29</volume>
					<issue>1-2</issue>
					<fpage>95</fpage>
					<lpage>117</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.17735/cyg.v29i1-2.29935</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-11-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Alonso Villalobos</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>M&#xe9;nanteau</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<chapter-title>Les ports antiques de la c&#xf4;te atlantique de l&#xb4;Andalousie, du bas Guadalquivir au d&#xe9;troit de Gibraltar. Probl&#xe9;matique et &#xe9;tude de cas (Baelo, Tarifa)</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Hugot</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tranoy</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Les structures portuaires de l&#x2019;Arc atlantique dans l&#x2019;Antiquit&#xe9; : bilan et perspectives de recherche. Actes de la journ&#xe9;e d&#x2019;&#xe9;tudes (Universit&#xe9; de la Rochelle, janvier 2008)</source>
					<series>Col. Suppl&#xe9;ment Aquitania, 18</series>
					<publisher-loc>Bordeaux</publisher-loc>
					<publisher-name>Universit&#xe9; Bordeaux Montaigne</publisher-name>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>38</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-12-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Aur&#xe8;s</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1868</year>
					<source>Concordance des vases Apollinaires et de l&#x2019;itin&#xe9;raire de Bordeaux &#xe0; J&#xe9;rusalem dans toutes les parties qui leur sont communes et comparaison de ces textes avec l&#x2019;itin&#xe9;raire d&#x2019;Antonin et la table Th&#xe9;odosienne</source>
					<comment>Extrait des M&#xe9;moires de l&#x2019;Acad&#xe9;mie du Gard</comment>
					<publisher-loc>N&#xee;mes</publisher-loc>
					<fpage>4</fpage>
					<lpage>5</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-13-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bl&#xe1;zquez Mart&#xed;nez</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>V&#xed;as e itinerarios: de la Antig&#xfc;edad a la Hispania romana. Viaje por la Historia de nuestros caminos</source>
					<publisher-loc>Alicante</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-14-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Capel S&#xe1;ez</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moncada</surname>
							<given-names>J. O.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Oliv&#xe9;</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Quesada</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>J. E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tello</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<source>Los ingenieros militares en Espa&#xf1;a. Siglo XVIII.</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Barcelona</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-15-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chevalier</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1972</year>
					<source>Les voies romaines</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Armand Colin</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-16-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Chic Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<article-title>Portus Gaditanus</article-title>
					<source>Gades</source>
					<volume>11</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>120</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-17-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cortijo Cerezo</surname>
							<given-names>M. L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>El Itinerario de Antonino y la provincia Baetica</article-title>
					<source>Habis</source>
					<volume>39</volume>
					<fpage>285</fpage>
					<lpage>308</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-18-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Corzo S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Toscano San Gil</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1992a</year>
					<source>V&#xed;as romanas de Andaluc&#xed;a.</source>
					<publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejer&#xed;a de Obras P&#xfa;blicas y Transportes</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-19-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Corzo S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Toscano San Gil</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1992b</year>
					<article-title>Hispalis y la v&#xed;a Augusta</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de Bellas Artes</source>
					<volume>20</volume>
					<fpage>67</fpage>
					<lpage>105</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-20-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Cuntz</surname>
							<given-names>O.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1929</year>
					<source>Itineraria romana I</source>
					<publisher-loc>Leipzig</publisher-loc>
					<publisher-name>Teubner</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-21-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>G&#xf3;mez Ponce</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Borja Barrera</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lag&#xf3;stena Barrios</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>L&#xf3;pez Amador</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruiz Gil</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Borja Barrera</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<chapter-title>Primeras fases de la evoluci&#xf3;n de la flecha litoral de Valdelagrana (El Puerto de Santa Mar&#xed;a). Datos Geoarqueol&#xf3;gicos</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Rodr&#xed;guez Vidal</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Cuaternario Ib&#xe9;rico.</source>
					<publisher-loc>Huelva</publisher-loc>
					<publisher-name>AEQUA</publisher-name>
					<fpage>165</fpage>
					<lpage>167</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-22-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Henares Guerra</surname>
							<given-names>M. T.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>La v&#xed;a Agusta en el bajo Guadalquivir. Apuntes sobre la visi&#xf3;n militar del paisaje en &#xe9;poca romana</article-title>
					<source>Vipasca</source>
					<volume>2-2</volume>
					<fpage>411</fpage>
					<lpage>418</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-23-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Herrad&#xf3;n Figueroa</surname>
							<given-names>M. A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<chapter-title>V&#xed;as romanas en la B&#xe9;tica: fuentes epigr&#xe1;ficas</chapter-title>
					<source>Simposio sobre la red viaria en la Hispania romana</source>
					<publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituci&#xf3;n Fernando el Cat&#xf3;lico</publisher-name>
					<fpage>265</fpage>
					<lpage>276</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-24-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>J&#xe1;rrega</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>La V&#xed;a Augusta no es un top&#xf3;nimo. Aproximaci&#xf3;n a la organizaci&#xf3;n territorial del Este</article-title>
					<source>Quaderns de Prehist&#xf2;ria i Arqueologia de Castell&#xf3;</source>
					<volume>37</volume>
					<fpage>143</fpage>
					<lpage>168</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-25-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>L&#xf3;pez Amador</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>P&#xe9;rez Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>El puerto gaditano de Balbo. El Puerto de Santa Mar&#xed;a. C&#xe1;diz.</source>
					<publisher-loc>C&#xe1;diz</publisher-loc>
					<publisher-name>El Bolet&#xed;n</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-26-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mart&#xed;n-Arroyo S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Colonizaci&#xf3;n romana y territorio en Hispania. El caso de Hasta Regia</source>
					<series>Col&#xb7;lecci&#xf3; Instrumenta, 61</series>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat de Barcelona</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-27-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mata Almonte</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Trapero Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<chapter-title>Entre Portus Gaditanus y Hasta: Poblamiento y aprovechamiento de recursos en torno a Laguna Salada</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Lag&#xf3;stena Barrios</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Estudios Hist&#xf3;ricos sobre humedales en la B&#xe9;tica II</source>
					<publisher-loc>C&#xe1;diz</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de C&#xe1;diz</publisher-name>
					<fpage>125</fpage>
					<lpage>142</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-28-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>M&#xe9;nanteau</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<article-title>Les anciens &#xe9;tiers de rive gauche des Marismas du Guadalquivir: un exemple d'utilisation des donn&#xe9;es arch&#xe9;ologiques en g&#xe9;omorphologie littorale</article-title>
					<source>M&#xe9;langes de la Casa de Vel&#xe1;zquez</source>
					<volume>14</volume>
					<fpage>35</fpage>
					<lpage>72</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/casa.1978.2263</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-29-742">
				<element-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moreno Gallo</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Topograf&#xed;a romana</source>
					<conf-name>II Congreso de Obras P&#xfa;blicas Romanas</conf-name>
					<conf-loc>Madrid</conf-loc>
					<conf-sponsor>Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos</conf-sponsor>
					<fpage>25</fpage>
					<lpage>68</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-30-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Moreno Gallo</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>ITINERA v&#xed;as romanas. Estado de la cuesti&#xf3;n y perspectivas de futuro</article-title>
					<source>Journal of the Roman Roads Research Association</source>
					<volume>II</volume>
					<fpage>181</fpage>
					<lpage>218</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-31-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Paz</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>La realidad de la V&#xed;a Augusta en la Baetica</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de la Asociaci&#xf3;n Provincial de Museos Locales de C&#xf3;rdoba</source>
					<volume>12</volume>
					<fpage>325</fpage>
					<lpage>346</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-32-742">
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>P&#xe9;rez Marrero</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>El trazado del acueducto romano de C&#xe1;diz</source>
					<comment content-type="degree">Tesis Doctoral</comment>
					<publisher-name>Universidad de Sevilla</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-33-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rambaud</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<article-title>Portus Gaditanus. Hip&#xf3;tesis de un nuevo emplazamiento</article-title>
					<source>Revista de Arqueolog&#xed;a</source>
					<volume>187</volume>
					<fpage>24</fpage>
					<lpage>35</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-34-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rodr&#xed;guez Morales</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Imagen y realidad de las calzadas romanas</article-title>
					<source>El Nuevo Miliario</source>
					<volume>16</volume>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>29</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-35-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rold&#xe1;n Herv&#xe1;s</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<source>Itineraria hispana: fuentes antiguas para el estudio de las v&#xed;as romanas en la Pen&#xed;nsula Ib&#xe9;rica</source>
					<publisher-loc>Valladolid</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Valladolid</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-36-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Ruiz Gil</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>L&#xf3;pez Amador</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Itinerario de la V&#xed;a Augusta a su paso por El Puerto de Santa Mar&#xed;a y Alfares romanos en El Puerto de Santa Mar&#xed;a: Estado actual de conservaci&#xf3;n</article-title>
					<source>Revista de Historia de El Puerto</source>
					<volume>39</volume>
					<fpage>155</fpage>
					<lpage>156</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-37-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Saavedra Moragas</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1862</year>
					<source>Las v&#xed;as romanas en Espa&#xf1;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>MRAH</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-38-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>S&#xe1;ez Romero</surname>
							<given-names>A. M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Montero Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Montero Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>A. I.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>S&#xe1;ez Espligares</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>D&#xed;az Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Anotaciones al recorrido de las v&#xed;as Augusta y Heraclea a su paso por San Fernando (C&#xe1;diz). Novedades arqueol&#xf3;gicas y paleogr&#xe1;ficas</article-title>
					<source>Antiqvitas</source>
					<volume>16</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>119</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-39-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schmidt</surname>
							<given-names>M. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>V&#xed;a Augusta Baeticae: La V&#xed;a Augusta de la B&#xe9;tica y sus inscripciones</source>
					<publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>
					<publisher-name>P&#xf3;rtico</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-40-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silli&#xe8;res</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1976</year>
					<article-title>La V&#xed;a Augusta de Cordoue &#xe0; Cadix (Documents du XVIII<sup>e</sup> s. et photographies a&#xe9;riennes pour une &#xe9;tude de topographie historique)</article-title>
					<source>M&#xe9;langes de la Casa de Vel&#xe1;zquez</source>
					<volume>12</volume>
					<fpage>27</fpage>
					<lpage>67</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/casa.1976.2218</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-41-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silli&#xe8;res</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<article-title>Prospections le long de la V&#xed;a Augusta</article-title>
					<source>Habis</source>
					<volume>8</volume>
					<fpage>331</fpage>
					<lpage>344</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-42-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silli&#xe9;res</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1990a</year>
					<source>Les voies de communication de l&#xb4;Hispanie m&#xe9;ridionale.</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Boccard</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-43-742">
				<element-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Silli&#xe8;res</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1990b</year>
					<source>La b&#xfa;squeda de las calzadas romanas, desde la foto-interpretaci&#xf3;n hasta el sondeo</source>
					<conf-name>Simposio sobre la red viaria en la Hispania romana</conf-name>
					<conf-loc>Zaragoza</conf-loc>
					<conf-sponsor>Instituci&#xf3;n Fernando el Cat&#xf3;lico</conf-sponsor>
					<fpage>411</fpage>
					<lpage>430</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-44-742">
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tejera Gaspar</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<article-title>Panorama arqueol&#xf3;gico de la marisma del Guadalquivir</article-title>
					<source>Habis</source>
					<volume>8</volume>
					<fpage>207</fpage>
					<lpage>215</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-45-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Thouvenot</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1940</year>
					<source>Essai sur la province romaine de B&#xe9;tique</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>De Boccard</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-46-742">
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Trapero Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Conectividad en el estuario del Guadalquivir entre <italic>Turris Caepionis</italic> y <italic>Nabrissa Veneria</italic>. Aprovechamientos econ&#xf3;micos, comunicaciones, embarcaderos y zonas navegables</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<name>
							<surname>Lag&#xf3;stena</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Econom&#xed;a de los humedales. Pr&#xe1;cticas sostenibles y aprovechamientos hist&#xf3;ricos</source>
					<series>Col&#xb7;lecci&#xf3; Instrumenta, 68</series>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat de Barcelona</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>